Vertaling van "travel to europe " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

travel [ business travel | business trip | tourist travel ]
voyage [ voyage d'affaires | voyage touristique ]

travel outside the continent of Europe
voyages en dehors de l'Europe

European Agreement on Travel by Young Persons on Collective Passports between the Member Countries of the Council of Europe
Accord européen sur la circulation des jeunes sous couvert du passeport collectif entre les pays membres du Conseil de l'Europe

overhead travelling crane [ overhead-travelling crane | overhead-traveling crane | overhead traveling bridge crane | overhead-travelling bridge crane | travelling bridge crane | bridge crane | travelling crane | traveling bridge crane | traveling bridge | overhead crane | traveling crane ]
pont roulant

European Agreement on Travel by Young Persons on Collective Passports Between the Member Countries of the Council of Europe
Accord européen sur la circulation des jeunes sous couvert du passeport collectif entre les pays membres du Conseil de l'Europe

Europe Travel Program
Programme visant les voyageurs européens

crane trolley | traveller | travelling carriage | travelling crab | travelling platform runners | traverser carriage | trolley
chariot de pont-roulant | chariot roulant

conduct extensive international travelling | organise extensive international travel | conduct extensive international travel | manage extensive international travel
se déplacer fréquemment dans le monde entier à des fins professionnelles

package travel [ inclusive tour | linked travel arrangement | organised tour | package holiday | package tour ]
voyage à forfait [ forfait touristique | prestation de voyage liée | voyage organisé ]

exemption from customs duties [ customs franchise | duty-free admission | duty-free entry | exemption from duty | exemption from import duty | travellers' allowance | travellers' tax-free allowance ]
franchise douanière [ admission en franchise | exclusion de la franchise | franchise tarifaire | franchise voyageur | importation en franchise ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Half of people aged between 15 and 39 years old thought that portability and accessing the service they subscribe to when travelling in Europe is important.
La moitié des personnes âgées de 15 à 39 ans considérait que la portabilité et la possibilité d'accéder au service auquel on est abonné lorsqu'on voyage en Europe sont importantes.

People who have subscribed to their favourite series, music and sports events at home will be able to enjoy them when they travel in Europe.
Toute personne qui a souscrit un abonnement pour suivre sa série préférée, écouter de la musique ou assister à des manifestations sportives à domicile pourra en faire autant lorsqu'elle voyagera en Europe.

In his speech, President Juncker announced that by November the Commission will propose a European Travel Information and Authorisation System (ETIAS) – an automated system to determine who will be allowed to travel to Europe.
Dans son discours, le président Juncker annonçait que, en novembre au plus tard, la Commission proposerait un système européen d'autorisation et d'information concernant les voyages (ETIAS) – un système automatisé visant à déterminer qui sera autorisé à voyager à destination de l'Europe.

By November, we will propose an automated system to determine who will be allowed to travel to Europe.
D'ici au mois de novembre, nous proposerons [...] un système automatisé visant à déterminer qui sera autorisé à voyager à destination de l'Europe.

By November, we will propose a European Travel Information System – an automated system to determine who will be allowed to travel to Europe.
D'ici au mois de novembre, nous proposerons un système européen d'informations de voyage, à savoir un système automatisé visant à déterminer qui sera autorisé à voyager à destination de l'Europe.

This summer, with the economic difficulties in Europe, we did not see as many Europeans travelling to Canada, but we saw that Canadians were travelling to Europe; Quebeckers are travelling to Europe much more often than before, when the Canadian dollar was weak.
Cet été, avec les difficultés économiques en Europe, on ne voyait pas autant d'Européens qui voyageaient au Canada, mais on voyait que des Canadiens voyageaient en Europe; les Québécois voyagent beaucoup plus souvent en Europe qu'auparavant alors que le dollar canadien était faible.

It was agreed, - That the travel budget requests submitted by the Sub-Committee on International Trade, Trade Disputes and Investment of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade to travel Europe and by the Standing Committee on Fisheries and Oceans to travel to Europe be stood.
Il est convenu, - Que les demandes budgétaires de voyage en Europe soumises par le Sous-comité du commerce international, des différends commerciaux et des investissements internationaux du Comité permanent des Affaires étrangères et du Commerce international et par le Comité permanent des Pêches et Océans soient reportées.

Mr. Speaker, I had the opportunity to travel with the member for Malpeque this past week, as we travelled to Europe on some issues relating to international trade.
Monsieur le Président, j'ai eu l'occasion la semaine passée de faire, en compagnie du député de Malpeque, un voyage en Europe pour discuter de commerce international.

That notwithstanding any standing order or usual practice of this House, the Standing Committee on Finance be permitted to travel to western Canada the week of October 17; and that the Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs be permitted to travel to Europe the week of October 9,
Que, nonobstant tout article du Règlement ou usage habituel de la Chambre, le Comité permanent des finances soit autorisé à voyager dans l’Ouest canadien durant la semaine du 17 octobre 2005; que le Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants soit autorisé à voyager en Europe durant la semaine du 9 octobre 2005;

It was agreed, That the Committee approves the proposed travel budget of $80,000 and that the Chair seek authorization from the House for the Committee to travel to Europe between April 20 to 27, 1998 in relation to its study on the National Passenger rail system.
Il est convenu, Que le Comité approuve le budget de déplacement proposé, au montant de 80 000 $, et que le président demande à la Chambre l’autorisation pour le Comité de se rendre en Europe entre le 20 et le 27 avril 1998 dans le cadre de son étude du système de services ferroviaires voyageurs.