Tribute Hon. George J. Furey: Honourable senators, I rise today to inform you of the recent passing of Vincent Patrick Tobin, father of Brian Vincent Tobin, who today resigned as Premier of Newfoundland and Labrador.
L'honorable George J. Furey: Honorables sénateurs, je prends la parole aujourd'hui pour vous faire part du décès récent de Vincent Patrick Tobin, père de Brian Vincent Tobin, qui a démissionné aujourd'hui de ses fonctions de premier ministre de Terre-Neuve et du Labrador.