Vertaling van "uk italy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

audit program (en-US) (nom neutre) | audit programme (en-UK) (nom neutre) | engagement work program (en-US) (nom neutre) | engagement work programme (en-UK) (nom neutre) | work program (en-US) (nom neutre) | work programme (en-UK) (nom neutre)
programme de travail | programme d'audit

Britain's EU rebate | British rebate | correction in favour of the United Kingdom | UK correction | UK rebate | UK's EU rebate | United Kingdom correction
compensation en faveur du Royaume-Uni | correction britannique | correction en faveur du Royaume-Uni

imperial fluid ounce | UK fluid ounce | UK fl oz | fluid ounce | fl oz | fluidounce | liquid ounce | liq oz
once liquide impériale | once liquide | oz liq.

UK Sport [ UK Sports Council | United Kingdom Sports Council ]
UK Sport

Somalia: Inter-NGO Committee for Somalia (UK) (INCS-UK) 1991 Reports - Executive Summary
Somalie : Inter-NGO Committee for Somalia (INCS-UK) : rapports pour 1991 - résumé

imperial gallon | UK gal | UK gallon | gallon | gal
gallon impérial | gal Imp | gallon britannique | gal GB | gallon canadien | gal CA | gallon

Council Task Force on the UK | Task Force on the UK
task-force du Conseil sur le Royaume-Uni | task-force sur le Royaume-Uni

Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations | Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on the Provision of Mutual Assistance by their Customs Authorities | Naples I
Convention entre la Belgique, la République fédérale d'Allemagne, la France, l'Italie, le Luxembourg et les Pays-Bas pour l'assistance mutuelle entre les administrations douanières respectives

Agreement concerning the Sale in Italy of Waste Material and Scrap belonging to the Command of the RCAF in Italy
Accord relatif à la vente en Italie de rebuts et de déchets appartenant au Commandement de l'ARC en Italie

quality assurance and improvement program (en-US) (nom neutre) | quality assurance and improvement programme (en-UK) (nom neutre)
programme d'assurance et d'amélioration de la qualité | programme d'assurance et d'amélioration qualité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[37] This is for example the case in the UK, Italy, France and Denmark, as well as the region of Flanders.
[37] C'est par exemple le cas au Royaume-Uni, en Italie, en France et au Danemark, ainsi que dans la région flamande de Belgique.

Canada is signatory to over 35 co-production treaties, with, among others, France, the UK, Italy, Australia and even South Africa and Poland.
Le Canada a signé plus de 35 ententes de coproduction, notamment avec la France, le Royaume-Uni, l'Italie, l'Australie et même l'Afrique du Sud et la Pologne.

On behalf of the victims of this crisis, I thank the UK, Italy and Sweden for the assistance they provide and to those Member States who are ready to send support and expertise," she added.
«Je remercie le Royaume-Uni, l’Italie et la Suède pour l’assistance qu’ils fournissent aux victimes de cette crise ainsi que tous les États membres qui sont prêts à apporter aide et expertise», a-t-elle ajouté.

Functional separation and/or other ways of imposing a more stringent 'non-discrimination obligation' have so far been implemented in the UK, Italy and Poland either through voluntary or regulatory measures.
À ce jour, la séparation fonctionnelle et/ou d'autres moyens d'imposer une «obligation de non-discrimination» plus stricte a été mise en œuvre au Royaume-Uni, en Italie et en Pologne, soit volontairement soit à la suite de mesures réglementaires.

[2] The 14 Member States which have nuclear power reactors in operation are Belgium, Bulgaria, Czech Republic, Finland, France, Germany, Hungary, the Netherlands, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden and the UK; Italy and Lithuania only have nuclear power reactors under decommissioning.
[2] Les 14 États membres dotés de réacteurs nucléaires en exploitation sont la Belgique, la Bulgarie, la République tchèque, la Finlande, la France, l'Allemagne, la Hongrie, les Pays-Bas, la Roumanie, la Slovaquie, la Slovénie, l'Espagne, la Suède et le Royaume-Uni; l'Italie et la Lituanie n'ont que des réacteurs nucléaires en cours de déclassement.

Commission investigates rules on parallel imports of pesticides into UK, Italy, Poland and Hungary
La Commission enquête sur les règles d’importation parallèle de pesticides au Royaume-Uni, en Italie et en Hongrie

The year 2002 saw the adoption of seven additional programmes in Strand A (Ireland/United Kingdom, Greece/Albania, Greece/FYROM, Greece/Cyprus, Morocco/Gibraltar-UK, Italy/Albania and Italy/Adriatic, covering cooperation between the Italian regions on the Adriatic with those in the countries of former Yugoslavia).
L'année 2002 a vu l'adoption de sept programmes supplémentaires du volet A (Irlande/Royaume Uni, Grèce/Albanie, Grèce/ARYM, Grèce/Chypre, Maroc/Gibraltar-RU, Italie/Albanie et Italie/Adriatique pour la coopération, dans l'Adriatique, des régions italiennes avec celles des pays issus de l'ex-Yougoslavie).

This network was based in Belgium and Norway and trafficked drugs from Peru, via the Netherlands, to Belgium, the UK, Italy and other Member States.
Le réseau était établi en Belgique et en Norvège, et organisait un trafic de drogue au départ du Pérou, via les Pays-Bas, jusqu'en Belgique, au Royaume-Uni, en Italie et d'autres États membres.

The equalisation of retirement ages for men and women (e.g. Belgium, Italy, Portugal, UK) or between the private and the public sector (Austria, UK) will also contribute to a higher effective retirement age.
L'égalisation des âges de la retraite entre les hommes et les femmes (Belgique, Italie, Portugal et Royaume-Uni, par exemple) ou entre le secteur privé et le secteur public (Autriche, Royaume-Uni) contribuera également à un relèvement de l'âge effectif de la retraite.

This one day meeting is organised in Lisbon by the Instituto de Prospectiva and the Portuguese National Advisory Board for Education in close cooperation with similar boards in France, UK, Italy, Spain, The Netherlands.
Cette réunion d'un jour est organisée à Lisbonne par l'Instituto de Prospectiva et par le Conseil consultatif portugais de l'Education, en étroite collaboration avec ses équivalents français, britannique, italien, espagnol et néerlandais.