Traduction de «unapproved religious » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

religious group [ religious minority | Religious community(STW) ]
groupe religieux [ minorité religieuse ]

religious discrimination [ Christianophobia | Islamophobia | religious intolerance ]
discrimination religieuse [ christianophobie | intolérance religieuse | islamophobie ]

freedom of religious beliefs [ freedom of religious worship ]
liberté de religion [ liberté de culte ]

lead religious worship | undertake religious ceremonies | celebrate religious ceremonies | perform religious ceremonies
organiser des cérémonies religieuses

arrange religious worship | celebrate religious services | prepare religious services | undertake religious services
préparer des offices religieux

explain religious texts | translate religious teachings | clarify religious texts | interpret religious texts
interpréter des textes religieux

International Association for Religious Freedom [ IARF | International Association for Liberal Christianity and Religious Freedom | International Congress of Free Christians and other Religious Liberals | International Council of Unitarian and other Liberal Religious Thinkers and Workers ]
Association internationale pour la liberté religieuse [ Association internationale pour le christianisme libéral et la liberté religieuse | Congrès international des chrétiens libéraux et d'autres libre-croyants ]

Catholic Association of Religious and Family Life Educators of Ontario [ CARFLEO | Catholic Religious Education Consultants of Ontario | Ontario Catholic Family Life Educators Network | Catholic Religious Educators of Ontario ]
Catholic Association of Religious and Family Life Educators of Ontario [ CARFLEO | Catholic Religious Education Consultants of Ontario | Ontario Catholic Family Life Educators Network | Catholic Religious Educators of Ontario ]

religious slaughter | ritual slaughter | slaughter according to religious rite
abattage prévu par un rite réligieux | abattage rituel

Applications For Special Acceptance of Unapproved Equipment
Demande de certification spéciale de matériel non certifié

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Unapproved religious groups, including Protestant and Catholic groups, continue to experience varying degrees of official interference, repression and persecution.
Des groupes religieux non approuvés, y compris des groupes protestants et catholiques, continuent de subir divers degrés d'ingérence, de répression et de persécution de la part des autorités.

In that light, the federal government must enunciate a clear and unequivocal position on the Chinese government's campaign to silence unapproved religious and other various faith communities that are present in China.
C'est pourquoi le gouvernement fédéral doit exprimer une position claire et non équivoque à l'égard de la campagne du gouvernement chinois destinée à faire taire les communautés religieuses et les divers groupes confessionnels non approuvés en Chine.