Traduction de «university graduates can now benefit from €30 million worth » (Anglais → Français) :

University graduates can now benefit from €30 million worth in new student loans for their Master's degrees, provided by the EU's Erasmus+ Master Loan Scheme in France.
Les titulaires d’un diplôme universitaire pourront désormais bénéficier de nouveaux prêts pour un montant de 30 millions d'euros, accordés aux étudiants en master dans le cadre du programme de prêts Erasmus+ pour les masters de l'UE.

The EU today celebrates 30 years of its 'Erasmus' programme. From Erasmus to Erasmus+, 9 million people have now benefited from exchanges abroad.
Aujourd'hui, l'UE célèbre les 30 ans de son programme de séjours à l'étranger «Erasmus», dont ont déjà bénéficié 9 millions de personnes.

In total, the Union for the Mediterranean can now benefit from financial support worth EUR 60 million in the 2008-2009 budget, particularly via regional programmes.
Au total, l’Union pour la Méditerranée pourra dès lors bénéficier d’un soutien financier de 60 millions d’euros sur le budget 2008-2009 à travers, notamment, des programmes régionaux.

The coastal areas that were previously covered by Objective 5b (rural development) will now benefit from a special programme worth EUR 350 million.
Pour leur part, les zones côtières précédemment couvertes par l'objectif 5b (développement rural) bénéficieront d'un Programme spécial d'un montant de 350 millions d'euros.

(223) The German authorities and WestLB claim that the Land is not only receiving a payment of 0,6 % on the amount of DEM 2500 million (EUR 1280 million) but also benefiting from synergy effects worth about DEM 30 million (EUR 15 million) annually as a result of the transfer and integration of Wfa and WestLB's takeover of Wfa's pension obligations totalling DEM 33 million (EUR 17 million).
(223) Les autorités allemandes et la WestLB font valoir que le Land perçoit non seulement une rémunération de 0,6 % pour le montant de 2,5 milliards de DEM (1,28 milliard d'EUR), mais qu'il profite également d'effets de synergie s'élevant à 30 millions de DEM (15 millions d'EUR) par an, du fait du transfert et de l'intégration de la WfA et de la prise en charge, par la WestLB, d'engagements en matière de versements de pensions d'un montant de 33 millions de DEM (17 millions d'EUR) par an.

I am particularly pleased that the territorial employment pacts sponsored by the Commission will benefit from ECU 140 million in aid and that certain regions (Basilicata and Molise) have proven their worth and will now receive some ECU 100 million in additional EU resources».
Je suis particulièrement heureuse que les pactes territoriaux pour l'emploi soutenus par la Commission bénéficieront d'une aide de 140 millions d'Ecus et que les régions Basilicata et Molise, qui ont montré leurs capacités de gestion, bénéficieront de ressources supplémentaires de l'UE d'un montant de 100 millions d'Ecus".

Romania and the Czech and Slovak Federal Republic will benefit from privatisation programmes worth ECU 30 million and ECU 31 million respectively.
La Roumanie et la République fédérative tchèque et slovaque bénéficieront de programmes de privatisation, respectivement pour un montant de 30 et de 31 millions d'écus.

Some 8. 000 students, 2.000 university teachers and administrators and 800 higher education institutions are expected to benefit of from the Community scheme for exchange of students and staff of higher education institutions with partners in other EC countries in the coming academic year 1988/9, funded by a package of 30 million ECU.
On estime que quelque 8.000 étudiants, 2.000 professeurs et administrateurs et 800 institutions d'enseignement supérieur seront les bénéficiaires du programme communautaire d'échange d'étudiants et de personnels entre les institutions d'enseignement supérieur des pays membres de la Communauté au cours de la prochaine année académique 1988-89, avec une dotation d'un total de 30 millions d'ECU.