Traduction de «wanting to concentrate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

want list [ want-list | wants-list ]
mancoliste [ manco-liste ]

DU ratio | wanted-to-interfering carrier power ratio | wanted-to-unwanted carrier power ratio
rapport de puissance porteuse utile/porteuse brouilleuse | rapport de puissance porteuse utile-porteuse brouilleuse

vote of non-confidence | non-confidence vote | vote of no-confidence | no-confidence vote | vote of want of confidence | want of confidence vote
vote de censure | vote de défiance | vote de méfiance | vote de non-confiance

motion of non-confidence | non-confidence motion | motion of no-confidence | no-confidence motion | motion of want of confidence | want of confidence motion
motion de censure | motion de défiance | motion de méfiance | motion de non-confiance

To ensure that the job is well done, do it yourself [ If you want a thing well done, do it yourself | If you want a thing done, do it yourself ]
On n'est jamais si bien servi que par soi-même [ Il ne faut compter que sur soi ]

So You Want to Export? ... A Resource Book for Canadian Exporters [ So You Want to Export? ]
Aux futurs exportateurs ... Livret d'information à l'intention des exportateurs canadiens [ Aux futurs exportateurs ]

parabolic concentrator | paraboloidal concentrator | paraboloid concentrator | circular concentrator | disk concentrator | dish concentrator | spherical concentrator
concentrateur parabolique | concentrateur paraboloïde | concentrateur sphérique

amount concentration | amount-of-substance concentration | concentration | molar concentration | molarity | percentage by amount of substance | substance concentration
concentration en quantité de matière | concentration molaire | molarité

critical concentration for micelle formation | critical concentration for micelles formation | critical micellar concentration | critical micelle concentration | critical micellisation concentration | CMC [Abbr.]
concentration critique pour la formation de micelles

concentrated solar power systems fitting | concentrated solar power systems installing | install concentrated solar power systems | installing concentrated solar power systems
installer des systèmes de concentration d’énergie solaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Some of them want the Union to define the level of penalties for small-scale trafficking whereas other prefer the Union to concentrate on cross-border crime.
Certains veulent que l'Union définisse le niveau des sanctions pour le petit trafic, tandis que d'autres préfèrent que l'Union concentre son action sur la criminalité transfrontalière.

In terms of who you want on the registry, I would think you might want to concentrate on those that pose the most risk to society.
En ce qui concerne le registre et les personnes qu'il vise, je pense que vous feriez peut-être mieux de vous concentrer sur celles qui posent le plus grand risque pour la société.

Now I do not want to just look back at the past with you, I want to concentrate on the present and maybe also have a little look at the future. Because the issue of a quota for women in industry is under discussion. It is an issue that mobilises people. And, let's be clear about this, it also polarises them.
Mais je ne tiens pas à contempler seulement l'histoire en votre compagnie mais plutôt le présent et peut-être même un peu l'avenir car la question des quotas de femmes dans la vie économique est là, à nous mobiliser et, sans aucun doute, à nous polariser.

‘Economies of scale in distribution’. In order to have scale economies exploited and thereby see a lower retail price for itsproduct, the manufacturer may want to concentrate the resale of its products on a limited number of distributors.
les «économies d'échelle au niveau de la distribution»: afin de tirer parti de telles économies et, ce faisant, d'abaisser le prix de détail de son produit, le fabricant peut souhaiter confier la revente de celui-ci à un nombre limité de distributeurs.

MobilCom wanted to concentrate on high‐yield customers in the middle and upper segments.
MobilCom souhaite se recentrer sur la clientèle très rentable des segments moyen et supérieur.

Strangely, when it comes to aerospace, Ottawa no longer wants to concentrate. It wants to disperse and scatter.
Étrangement, lorsqu'il est question d'aéronautique, il n'est plus question pour Ottawa de concentrer; il faut disperser et saupoudrer.

Trans-European network: the Commission wants to concentrate its efforts on bottlenecks and a limited number of major projects
Réseau transeuropéen : la Commission veut concentrer l'effort sur les goulets d'étranglement et un nombre limité de grands projets.

(6) "Economies of scale in distribution". In order to have scale economies exploited and thereby see a lower retail price for his product, the manufacturer may want to concentrate the resale of his products on a limited number of distributors.
6) Les "économies d'échelle au niveau de la distribution": afin de tirer parti de ces économies et, ce faisant, d'abaisser le prix de détail de son produit, le fabricant peut souhaiter confier la revente de celui-ci à un nombre limité de distributeurs.

Politicians and political parties, when addressing the next campaign, will have to be able to tell Canadians we want to concentrate our program and we want to concentrate funds on developing economic ties with Asia-Pacific.
Dans la prochaine campagne, les politiciens et les partis politiques devront dire aux Canadiens que le gouvernement veut axer ses programmes et son financement sur l'établissement de relations économiques avec l'Asie-Pacifique.