Vertaling van "well point pump " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

well point pump
pompe pour puits filtrants

well-point pump operator
opérateur de pompe de puits filtrant [ opératrice de pompe de puits filtrant ]

interconnected wells [ battery of wells | gang of wells | multiple well system | well point system ]
puits interconnectés [ puits en batterie | batterie de puits ]

production well-head | production well head | pumping well head
tête de puits de production

bore-hole pump | deep-well turbine pump
pompe centrifuge avec diffuseur à ailettes pour puits profonds | pompe de forage

well-point system [ well point system ]
réseau de pointes filtrantes [ système de pointes filtrantes | batterie de puits filtrants | système de puits filtrants ]

drive point | sand point | well point
pointe de puits foncé

drive point | sand point | well point
pointe filtrante

drive point | well-point
pointe filtrante

hydraulic works [ hydraulic engineering | pumping station | Hydraulic engineering(ECLAS) | Wells(ECLAS) ]
aménagement hydraulique [ construction hydraulique | ingénierie hydraulique | station de pompage | travaux hydrauliques ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Option consommateurs, on page 46 of its report, well before the Glen McGregor uncorroborated Measurement Canada view on faulty pumps, pointed out that a full 82% of Canadians, back in 2002, felt very confident or somewhat confident about the accuracy of gasoline pumps.
À la page 46 de son rapport, bien avant que Glen McGregor donne le point de vue non corroboré de Mesures Canada sur les pompes défaillantes, en 2002, Option consommateurs a souligné que la fiabilité des pompes à essence inspirait nettement ou quelque peu la confiance à 82 p. 100 des Canadiens.

That article points out that not only are consumers impacted by the variations in the pumps, but the small retailers are as well.
Cet article souligne que, non seulement les consommateurs sont-ils touchés par les écarts de débits des pompes, mais les petits détaillants le sont aussi.

As we all know, and as my colleague from the Bloc pointed out, there have been allegations as well as proven cases of price-fixing at the pumps.
Nous le savons, et mon collègue du Bloc l'a signalé, il y a des allégations selon lesquelles il y aurait des ententes pour fixer les prix à la pompe.

But I think it's hypocritical for politicians to point the finger at the industry when government is involved with price-gouging at the pumps as well.
Mais il me semble qu'il est hypocrite de la part des politiques de pointer l'industrie du doigt alors que le gouvernement exploite lui aussi les consommateurs à la pompe à essence.