Vertaling van "whispered interpretation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

whispered interpretation | whispered interpreting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chuchotage | interprétation chuchotée | interprétation par chuchotage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

whispered interpretation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

interprétation chuchotée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

whispered interpretation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

interprétation chuchotée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

elbow interpretation [ whispered interpretation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

interprétation chuchotée

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

whispered simultaneous interpreting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chuchotage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

whispered pectoriloquy [ whispering pectoriloquy ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pectoriloquie aphone

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

conduct and interpret EMGs | interpret nerve conduction tests | interpret electromyograms | interpret EMG

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

interpréter des électromyogrammes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sign interpreter [ sign-language interpreter | sign language interpreter | oral-manual interpreter | manual interpreter ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

interprète gestuel [ interprète gestuelle | interprète en langue des signes | interprète en langue gestuel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

interpretation centre | interpretation center | interpretive centre | interpretive center

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

centre d'interprétation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

centre d'interprétation de la nature | centre de découverte de la nature

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Clerk: The interpreters will be whispering to the member from the Bloc Québécois, and they'll be there all day.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Le greffier: Les interprètes chuchoteront la traduction de ce qui se passe au député du Bloc québécois, et ils seront là toute la journée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Generally, the interpreter will whisper into my colleague's ear so that the flow of my arguments is not interrupted by interpretation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-09-29]

Normalement, l'interprète va chuchoter dans l'oreille de mon collègue afin d'éviter que le flot de mes arguments soit interrompu par l'interprétation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-09-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-09-29]

However, I know that soldiers don't have simultaneous interpreters following them around and whispering translations in their ear when someone says something.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-28]

Cependant, je suis convaincu que le simple soldat ne bénéficie pas d'un service d'interprétation simultanée qui le suit et qui lui souffle à l'oreille la traduction des propos d'un autre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-28]

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'whispered interpretation' ->

Date index: 2023-09-27