Vertaling van "world offer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

last-offer arbitration | final offer arbitration | final position offer arbitration | final-offer selection compulsory arbitration | final offer selection | final-offer selection | FOS | final position arbitration | last best offer arbitration
arbitrage des propositions finales | APF | arbitrage à choix forcé

notify a customers on a special offer | notifying customers on special offers | advise customers on special offers | notify customers on special offers
signaler l’existence d’offres spéciales à des clients

Place your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | setting up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offers in places relevant to your potential employers/contractors
installer son offre artistique à des endroits adaptés pour des employeurs/contractants potentiels

offer to settle [ offer of settlement | offer for final settlement | offer of compromise | settlement offer ]
offre de transaction [ offre de règlement | offre de règlement amiable ]

hostile takeover bid [ hostile take-over bid | unfriendly takeover bid | unsolicited takeover bid | hostile tender offer | unfriendly tender offer | unsolicited tender offer | contested takeover bid | contested tender offer ]
OPA hostile [ OPA inamicale | OPA sauvage | offre publique d'achat hostile | offre publique d'achat inamicale | offre publique d'achat sauvage | OPA agressive | offre publique d'achat contestée | OPA contestée ]

money-refund offer | money refund offer | cash refund offer | cash refund | refund offer
offre de remboursement

job offer [ employment offer | employer order | job order | offer of employment | employer's offer ]
offre d'emploi [ offre de l'employeur ]

offer economic services | offer banking services | offer financial services
proposer des services financiers

public offer for sale | public offering | public offering of shares
offre publique | offre publique de vente | OPV [Abbr.]

non-binding offer | non-binding indicative offer | indicative offer
offre indicative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This European research network has now become the fastest in the world, offering the widest geographic coverage (32 countries).
Ce réseau européen pour les chercheurs est désormais le plus rapide du monde et le plus étendue sur le plan géographique (32 pays).

GEANT has now become the fastest research network backbone in the world, offering the widest geographic coverage (32 countries).
GEANT est devenu le réseau de recherche central le plus rapide du monde et assurant la couverture géographique la plus large (32 pays).

Julian King, Commissioner for the Security Union, said: "The digital world offers unprecedented opportunities but, in the wrong hands, poses a serious threat to our security.
Julian King, commissaire pour l'union de la sécurité, s'est exprimé dans les termes suivants: «Le monde numérique offre des opportunités sans précédent, mais s'il tombe entre de mauvaises mains, il représente une grave menace pour notre sécurité.

The EU's Air Passenger Rights legislation is among the most advanced in the world, offering a high degree of protection against unforeseen circumstances to people travelling by plane to and from the EU.
La législation de l'UE relative aux droits des passagers aériens compte parmi les plus avancées au monde et offre à ceux qui voyagent en avion depuis ou vers l'UE un haut degré de protection contre les circonstances imprévues.

We are probably the most connected nation in the world, offering high speed Internet and low cost.
Le Canada est probablement le pays le plus branché au monde et il assure à ses citoyens un service Internet à grande vitesse et peu coûteux.

Mr. Speaker, the digital world offers an incredible opportunity for free expression, social engagement and learning and yet, along with this unprecedented access come serious issues, particularly for young people who are navigating the world of chat pages and social media.
Monsieur le Président, l'univers numérique offre des possibilités incroyables de libre expression, d'engagement social et d'apprentissage. Or, cet accès sans précédent présente de graves dangers, particulièrement pour les jeunes qui s'adonnent au clavardage et fréquentent les médias sociaux.

The fast-growing emerging economies of the world offer new export opportunities for EU firms, especially SMEs.
Au niveau mondial, les économies émergentes à croissance rapide offrent de nouvelles perspectives d’exportation pour les entreprises de l’UE, en particulier les PME.

Procurement markets represent a substantial part of national economies, but European businesses cannot always get equal or easy access to them, while the EU procurement market is one of the most open in the world offering European taxpayers good value for money;
Les marchés publics représentent une part substantielle des économies nationales, mais les conditions d’accès ne sont pas toujours faciles ni équitables pour les entreprises européennes, alors que les marchés publics de l’UE font partie des marchés les plus ouverts du monde et sont très avantageux pour les contribuables européens;

We believe in creating opportunities for our farmers and workers who are looking at trading on the world stage, selling their products all around the world, offering Canada's high-quality agricultural products to markets around the world.
En ce qui me concerne, toutefois, il s'agit d'un travail et d'une perspective que je n'approuve pas. Nous croyons en la création de débouchés pour nos agriculteurs et nos travailleurs qui cherchent à réaliser des échanges commerciaux à l'étranger, à vendre leurs produits sur les marchés mondiaux et à offrir des produits agricoles canadiens de grande qualité partout dans le monde.

This is the Liberal government whose Prime Minister travels all over the world offering the same Canadian military to whoever might want them, whether they have been asked formally, informally or not even asked at all, and without care or thought for their well-being.
C'est ce gouvernement libéral dont le premier ministre voyage de par le monde pour offrir à qui en veut les services de ces mêmes forces armées, qu'on ait demandé cette aide officiellement ou non, ou même qu'on ne l'ait pas demandée du tout, sans aucune pensée pour le bien-être des militaires.