Traduction de «worth almost €350 billion » (Anglais → Français) :

Two years after its launch, the EU Trust Fund for Africa is increasing stability and resilience by supporting economic development and migration management in countries facing crises of different natures and emergency situations, with programmes worth almost €2 billion having been approved so far.
Deux ans après son lancement, le fonds fiduciaire de l'UE pour l'Afrique accroît la stabilité et la résilience en soutenant le développement économique et la gestion des migrations dans les pays confrontés à des crises de natures diverses et à des situations d'urgence; à ce jour, les programmes approuvés dans ce cadre totalisent près de 2 milliards d'euros.

In 2015, the EU imported goods worth almost €32 billion from the region, mostly minerals and metals.
En 2015, l'UE a importé pour près de 32 milliards € de marchandises originaires de cette région, principalement des minerais et des métaux.

Furthermore,3,143 ERC Principal Investigators in host organisations and 10,176 fellows under the Marie Skłodowska-Curie Actions have received grants worth almost €4.87 billion and €2.89 billion respectively.
En outre, 3 143 chercheurs principaux du CER présents dans des instances d'accueil et 10 176 boursiers au titre des actions Marie Skłodowska-Curie ont reçu des subventions pour près de 4,87 milliards et 2,89 milliards d'euros, respectivement.

Trade in goods between the EU and China is worth well over €1.5 billion a day, with EU exports amounting to €170 billion and imports to €350 billion in 2015.
Les échanges de biens entre l'UE et la Chine représentent une valeur de plus de 1,5 milliard d'euros par jour, le niveau des exportations s'établissant en 2015 à 170 milliards d'euros et celui des importations à 350 milliards.

The EU's cohesion policy - worth almost €350 billion over 7 years - provides support for 455 national and regional development programmes across the EU.
La politique de cohésion européenne – dotée de près de 350 milliards d’euros sur sept ans – finance 455 programmes de développement nationaux et régionaux dans toute l’Union européenne.

Mr. Speaker, with some 9,000 co-ops, 18 million members and some net worth of $350 billion or $360 billion, I think co-ops have a great foundation to continue this work on their own.
Monsieur le Président, je crois qu'avec ses 9 000 coopératives, ses 18 millions de membres et une valeur nette qui se situe quelque part entre 350 et 360 milliards de dollars, le mouvement coopératif a tout ce qu'il faut pour poursuivre son excellent travail sans notre aide.

The UPA is also of the view that we cannot allow the Conservative government to destroy such an influential tool, one that creates more than 14,700 direct and indirect jobs, with spinoffs worth almost $1 billion.
De plus, toujours selon l'UPA, on ne peut laisser le gouvernement conservateur détruire un outil aussi déterminant qui génère plus de 14 700 emplois directs et indirects et des retombées de près de 1 milliard de dollars.

Financial assistance to support the objectives of the Valletta Action Plan has been stepped up, with an additional €500 million added to the EU Trust Fund for Africa. This brings its worth to almost €2.5 billion.
L'aide financière destinée à soutenir les objectifs du plan d'action de La Valette a été renforcée par une enveloppe supplémentaire de 500 millions d'euros qui a été ajoutée au fonds fiduciaire de l'UE pour l'Afrique, ce qui porte son montant à près de 2,5 milliards d'euros.

Mr. Gilles Bernier (Tobique—Mactaquac, PC): Mr. Speaker, an internal audit recently prepared by Public Works and Government Services Canada sampled 23 major contracts worth almost $10 billion.
M. Gilles Bernier (Tobique—Mactaquac, PC): Monsieur le Président, dans le cadre d'une vérification interne menée récemment par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 23 marchés publics importants valant près de 10 milliards de dollars ont été étudiés.

The internal audit of HRDC exposed severe mismanagement of 459 job creation programs worth almost $1 billion.
La vérification interne dont a fait l'objet le ministère du Développement des ressources humaines a fait ressortir que les 459 programmes de création d'emplois, qui représentent un budget de près d'un milliard de dollars, étaient extrêmemement mal gérés.