Traduction de «years plunge canada » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canada Film Year Inc. [ Canada Film Year ]
Année du cinéma canadien

Canada Film Year [ CFY | Canada Film Year 1989-1990 ]
Année du cinéma canadien [ ACC | Année du cinéma 1989-1990 ]

Canada water year book, 1985: water use edition [ Canada water year book ]
Annuaire de l'eau du Canada, 1985 : utilisation des eaux [ Annuaire de l'eau du Canada ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I believe, however, that this reflects the state of the Canadian federation, the state in which the Prime Minister of Canada, the Liberal party of Canada, has plunged us, particularly in the last four years.
Mais je pense que c'est le symbole de l'état de la fédération canadienne, le symbole de l'état dans lequel nous a mis le premier ministre du Canada, le Parti libéral du Canada surtout, depuis les quatre dernières années.

However, we became very aware of the limits of this so-called monetary autonomy on August 27 of last year, when the loonie plunged to record lows and the Bank of Canada had to intervene by raising the bank rate to support the Canadian dollar.
Cependant, les limites de cette supposée autonomie monétaire nous ont sauté aux yeux le 27 août dernier, alors que le huard plongeait à des profondeurs abyssales et que le Banque du Canada a dû intervenir en augmentant le taux d'escompte à 6 p. 100 pour soutenir le dollar canadien.

According to the World Tourism Organization, in the last 10 years, international arrivals in Canada plunged from over 20 million to just 16 million last year.
Selon l'Organisation mondiale du tourisme, au cours des 10 dernières années, le nombre de touristes étrangers au Canada est passé de 20 millions à 16 millions à peine l'année dernière.

But after increasing spending by 18% in three years—three times higher than the inflation rate—the Conservatives plunged Canada into a deficit before the financial crisis even hit.
Mais après avoir augmenté les dépenses de 18 p. 100 en trois ans, c'est-à-dire trois fois plus que le taux de l'inflation, les conservateurs ont fait plonger le Canada dans un déficit avant même la crise financière.

Of course, based on their promises to date, our opponents, in one budget, will push the country back into deficit and over four years plunge Canada at least $62.5 billion deeper into debt.
Évidemment, si on se fie à leurs promesses à ce jour, il ne leur faudra pas plus qu'un seul budget pour renouer avec le déficit et, en quatre ans, faire augmenter la dette du Canada d'au moins 62,5 milliards de dollars.