You live in New Brunswick, and know that in some regions, even in your own province, assimilation happens. So how can you tell us today that one can immigrate to Canada and settle in regions where French is the minority language, and where newcomes orientation and education in French are not available?
Vous qui vivez au Nouveau-Brunswick et qui savez que dans certaines régions, même de votre province, l'assimilation sévit, comment pouvez-vous nous dire, ici aujourd'hui, qu'on peut immigrer au Canada dans des régions où le français est minoritaire et où l'accueil et l'éducation sont inexistants?