I have Yvon Godin, then John Reynolds and Jacques Saada (1120) [Translation] Mr. Yvon Godin: Mr. Chairman, I think we're making a mistake by moving in this direction.
Je vais maintenant donner la parole à Yvon Godin, puis à John Reynolds et à Jacques Saada (1120) [Français] M. Yvon Godin: Monsieur le président, je pense ce serait une erreur que d'aller dans cette direction.