Traduction de «€46 million programme » (Anglais → Français) :

EU Trust Fund for Africa adopts €46 million programme to support integrated migration and border management in Libya // Brussels, 28 July 2017
Le fonds fiduciaire de l'UE pour l'Afrique adopte un programme de soutien à la gestion intégrée des migrations et des frontières en Libye d'un montant de 46 millions d'euros // Bruxelles, le 28 juillet 2017

Following up on the Commission's Action Plan to support Italy from 4 July, the EU Trust Fund for Africa adopted today a programme worth €46 million to reinforce the integrated migration and border management capacities of the Libyan authorities.
À la suite du plan d'action de la Commission pour soutenir l'Italie, présenté le 4 juillet, le fonds fiduciaire de l'UE pour l'Afrique a adopté ce jour un programme doté d'une enveloppe de 46 millions d'euros pour renforcer les capacités des autorités libyennes en matière de gestion intégrée des migrations et des frontières.

In August 2013, the EU approved an MFA programme for Georgia of up to EUR 46 million, to be disbursed in two equal tranches of EUR 23 million.
En août 2013, l'Union a approuvé un programme d'AMF en faveur de la Géorgie, d'un montant maximal de 46 millions d'euros, qui devait être décaissé en deux tranches égales de 23 millions d'euros.

A previous EU MFA programme for Georgia, also amounting to EUR 46 million and exclusively composed of grants, had been successfully implemented in 2009-2010.
La première, de même montant mais composée exclusivement de dons, a été menée avec succès entre 2009 et 2010.

The €46,8 million programme will focus on strengthening administrative capacity for an efficient justice system and the protection of fundamental rights.
Ce programme, doté d'une enveloppe de 46,8 millions €, mettra l'accent sur le renforcement des capacités administratives nécessaires pour assurer le fonctionnement efficace de l’appareil judiciaire et la protection des droits fondamentaux.

For 2004, the Commission already approved 46 internal market programmes with a budget of €69 million (see IP/04/741 and IP/05/7) and a first series of 8 third country programmes with a budget of €10 million (see IP/04/1147).
Pour 2004, la Commission a déjà approuvé 46 programmes pour le marché intérieur, dotés d’un budget de 69 millions € (voir IP/04/741 et IP/05/7) et une première série de 8 programmes pour les pays tiers, s’élevant à 10 millions € (voir IP/04/1147).

Total cost of the programme: EUR 6.11 million (Community contribution: EUR 2.7 million; regional public contribution: EUR 2.46 million; private contribution: EUR 0.95 million).
Montant total du programme : 6,11 millions d'euros (Contribution communautaire : 2,7 millions d'euros; contribution publique régionale : 2,46 millions d'euros ; contribution privée : 0,95 million d'euros).

During the period 2001-2006, the total public expenditure under the programme is € 100.2375 million, of which € 40.5 million are EU funded, the remaining € 46.8 million come from private contributions.
Pour la période 2001-2006, les dépenses publiques affectées au programme sont de 100,2375 millions d'euros, dont 40,5 millions sont fournis par l'UE, les 46,8 millions résiduels provenant d'aides privées.

Actual disbursements from all SFA programmes increased from €21 million in 2006 to €46 million in 2008.
Les versements effectifs pour l’ensemble des programmes du CSA sont passés de 21 millions d’euros en 2006 à 46 millions d’euros en 2008.

3. The Community contribution to the programme for the Ionian Islands is ECU 53 million broken down among the Funds as follows: - European Regional Development Fund ECU 46 million - European Social Fund ECU 5 million - European Agricultural Guidance and Guarantee Fund ECU 2 million. This operational programme will concentrate on the rationalization of tourism and a better use of economic and human resources.
3) Pour la région des Iles ioniennes la contribution communautaire est de 53 MECU et la répartition par fonds est la suivante: - Fonds européen de développement régional: 46 MECU - Fonds social européen: 5 MECU - Fonds européen d'Orientation et de garantie agricole: 2 MECU Ce programme opérationnel vise notamment la rationalisation du secteur du tourisme, et une meilleure utilisation du potentiel économique et humain.