Traduction de «Fixed points » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bench marks | fixed marks | fixed points | fixed stations
dak of vloer van galerijen of steengangen | die als uitgangspunten kunnen dienen bij latere metingen | meettekens in wand | vaste punten

fixed point unit
eenheid werkend met een vaste komma

vertical plane of fixing point
verticaal vlak van het bevestigingspunt

A line extending from the intersection of the internasal and frontonasal sutures, in the midsagittal plane (nasion) and the junction of frontal bone and nasal bone (a point).
cefalometrische lijn van nasion naar A-punt

enable point of sale material availability | ensuring point of sale material availability | assure point of sale material availability | ensure point of sale material availability
de beschikbaarheid van materiaal in verkooppunten garanderen | de beschikbaarheid van materiaal in verkooppunten verzekeren | zorgen voor de beschikbaarheid van materiaal in verkooppunten

monitor a check-out point | monitoring check-out points | monitor check-out point | supervise check-out point
kassa’s opvolgen

anticipate and manage stress points of customer interaction | identify customer interaction stress points | identify points of customer stress interaction | identify stress points of customer interaction
klantervaringen analyseren | problemen bij klantervaringen onderzoeken | onderzoeken hoe klanten een product of dienst ervaren | stresspunten bij klantinteractie identificeren

homelessness [ no fixed abode | vagrancy | without fixed abode | Homeless(ECLAS) ]
dakloze [ landloperij | zonder vaste woonplaats | zwerver ]

Bidet, fixed
vaste bidet

Fixed call button
vaste oproepknop

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the past, there have been fixed points in the process for consultation with stakeholders.
In het verleden waren er in de wetgevingsprocedure vaste punten voor de raadpleging van belanghebbenden.

(d) Excessive corrosion at fixing points on integral bodies.
(d) Bevestigingspunten aan integrale koetswerkonderdelen vertonen te veel roest.

(i) the fixed part of the contribution, which is based on the institution's liabilities (excluding own funds and guaranteed deposits), as the starting point for determining the contribution; so the larger the bank, the higher the fixed part of the contribution.
i) het vaste deel van de bijdrage, dat op de passiva (exclusief eigen vermogen en gegarandeerde deposito's) van de instelling is gebaseerd en dat als uitgangspunt voor de bepaling van de bijdrage fungeert; hoe groter de bank is, hoe groter dus het vaste deel van de bijdrage is;

Member States are also urged, for example, to carry out surveys and data collection on gambling disorders; to promote the training of the judiciary on fraud and money laundering and to set up national contact points bringing together all actors involved in fighting match fixing.
Ook wordt er bij de lidstaten op aangedrongen om onderzoek te verrichten naar en gegevens te verzamelen over gokstoornissen, om de rechterlijke macht bij te scholen op het gebied van de fraude- en witwasproblematiek en om nationale contactpunten op te zetten waarin de partijen worden samengebracht die betrokken zijn bij de bestrijding van wedstrijdvervalsing.

11.3. Instructions for attachment of the coupling type to the vehicle and photographs or drawings of the fixing points at the vehicle as stated by the manufacturer; additional information, if the use of the coupling type is restricted to certain variants or versions of the vehicle type:
11.3. Door de fabrikant gegeven instructies voor de bevestiging van het type koppeling van het voertuig en foto's of tekeningen van de bevestigingspunten op het voertuig; aanvullende gegevens, indien het type koppeling slechts voor bepaalde varianten of uitvoeringen van het type voertuig wordt gebruikt:

'Lifting device': a system for the lifting of persons and/or goods between fixed points.
"Hefinstallatie": inrichting voor het heffen van personen en/of goederen voor de verplaatsing tussen vastgestelde posities.

(j) ‘Lifting device’: a system for the lifting of persons and/or goods between fixed points;
(j) "Middel voor het opnemen van de last": inrichting voor het opnemen van personen en/of goederen voor de verplaatsing tussen vastgestelde posities;

32. Insists that human rights should be a fixed point on the agenda of association councils, and the that consideration should be given to the establishment of joint working groups on human rights;
32. dringt erop aan dat de mensenrechten een vast punt op de agenda van associatieraden moeten vormen en dat de instelling van gezamenlijke werkgroepen inzake mensenrechten in overweging moet worden genomen;

They further agreed on a number of specific points, including price-fixing in the retail sector, market sharing in the horeca (initially the classic outlets, later on also the national accounts ), commercial investments and a new tariff structure in both sectors.
Voorts werden ze het eens over een aantal specifieke punten, zoals prijsafspraken in de kleinhandel, de verdeling van de markt in de horecasector (eerst de klassieke handelszaken, later ook de nationale afnemers ), commerciële investeringen en nieuwe tariefstructuren in beide sectoren.

Concerning the breakdown of family structures: - As far as young people are concerned, the achievement of independence is receding further and further into the distance, with fixed points of reference tending to blur and the economic fragility of their parents tending to increase.
Verbrokkeling van de gezinsstructuren - De jongeren beschikken over steeds minder tijd om zelfstandig te worden, hun referentiepunten vallen weg en de economische situatie van hun ouders wordt onzekerder.