Traduction de «Peak flood » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

flood crest | flood peak | flood summit | maximum intensity of flood | momentary flood peak | peak flood
hoogwaterpiek

daily flood peak
dagelijkse afvoerpiek bij hoogwater

analyse flood risks | identify risks of flooding | identify flood risks | identify risk of flooding
risico op overstromingen identificeren | risico op overstromingen inschatten | risico op overstromingen vaststellen

relieve flood destruction | repair flood destruction | restore flood destruction | treat flood damage
overstromingsschade herstellen

flood remediation strategies developing | writing flood remediation strategies | develop flood remediation strategies | flood remediation strategies writing
strategieën voor preventie van en herstel na overstromingen ontwikkelen

flood irrigation | flush irrigation | irrigation by flooding | irrigation by surface flooding | surface flooding
bevloeiing | onderwaterzetting

flood [ flood control(UNBIS) ]
overstroming

Accident caused by flooding
ongeval veroorzaakt door overstroming

Flooding during periods
menorrhagie

Accident caused by tidal flooding
ongeval veroorzaakt door getijde-overstroming

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Measures such as the reconnection of the floodplain to the river, re-meandering, and the restoration of wetlands can reduce or delay the arrival of flood peaks downstream while improving water quality and availability, preserving habitats and increasing resilience to climate change.
Met maatregelen als het opnieuw verbinden van overstromingsgebieden met de rivier, het hermeanderen van rivieren en het herstel van moerasgebieden kunnen hoogwaterpieken stroomafwaarts worden beperkt of vertraagd, terwijl tegelijkertijd de beschikbaarheid en de kwaliteit van het water wordt verbeterd, leefgebieden worden beschermd en de weerstand tegen klimaatverandering wordt verhoogd.

For the mountain zone, reduced ability to dampen runoff peaks is expected to impact various protective functions (especially with regard to floods and water quality).
In de berggebieden zal de afnemende capaciteit voor het opvangen van pieken in de waterafstroming waarschijnlijk nadelige gevolgen hebben voor verschillende beschermingsfuncties (met name in verband met overstromingen en de waterkwaliteit).

N. whereas, like in the case of Australia, Pakistan and Russia the effects of climate change, such as droughts, flash floods cause havoc with the expected pattern of food production, restricting food supply and provoking food price peaks,
N. overwegende dat de gevolgen van klimaatverandering, droogte en plotseling opkomende overstromingen, zoals in Australië, Pakistan en Rusland, het normale patroon van voedselproductie volledig verstoren, de voedselbevoorrading beperken en abrupte stijgingen van de voedselprijzen in de hand werken,