Traduction de «Zantac contient du sodium et de l’aspartam » (Français → Néerlandais) :

Zantac contient du sodium et de l’aspartam
Zantac bevat natrium en aspartaam

Voir rubrique 2 « Zantac contient du sodium et de l’aspartam ».
Zie rubriek 2 « Zantac bevat natrium en aspartaam ».

Voir rubrique 2 « Zantac contient du sodium et du potassium ».
Zie rubriek 2 « Zantac bevat natrium en kalium ».

Zantac contient du sodium et du potassium.
Zantac bevat natrium en kalium.

Chaque ampoule de solution injectable Zantac contient moins d’une mmole de sodium (23 mg) et moins d’une mmole de potassium (39 mg).
Elke ampul oplossing voor injectie Zantac bevat minder dan één mmol natrium (23 mg) en minder dan één mmol kalium (39 mg).

Un comprimé de Cimetidine Sandoz 200 mg contient: 9 mg d’aspartame (= 5 mg de phénylalanine) et 146 mg de sodium; Un comprimé de Cimetidine Sandoz 400 mg contient: 18 mg d’aspartame (= 10 mg de phénylalanine) et 292 mg de sodium; Un comprimé de Cimetidine Sandoz 800 mg contient: 36 mg d’aspartame (= 20 mg de phénylalanine) et 584 mg de sodium.
Een tablet Cimetidine Sandoz 200 mg bevat: 9 mg aspartaam (= 5 mg fenylalanine) en 146 mg natrium; Een tablet Cimetidine Sandoz 400 mg bevat: 18 mg aspartaam (= 10 mg fenylalanine) en 292 mg natrium; Een tablet Cimetidine Sandoz 800 mg bevat: 36 mg aspartaam (= 20 mg fenylalanine) en 584 mg natrium.

Zantac 150 mg comprimés effervescents Citrate de sodium anhydre, bicarbonate de sodium, aspartam (E 951), povidone K30, benzoate de sodium (E 211), arôme d’orange, arôme de pamplemousse.
Watervrij natriumcitroenzuur, natriumbicarbonaat, aspartaam (E 951), povidon K30, natriumbenzoaat (E 211), sinaasappelsmaak, pompelmoessmaak

Excipients Un ml de suspension contient 3 mg d’aspartame, 1 mg d’hydroxybenzoate de méthyle (en tant que sel de sodium), 0,5 mg d’hydroxybenzoate d’éthyle (en tant que sel de sodium) et du saccharose (traces).
Hulpstoffen Eén ml suspensie bevat 3 mg aspartaam, 1 mg methylhydroxybenzoaat (als natriumzout), 0,5 mg ethylhydroxybenzoaat (als natriumzout) en sacharose (spoor).

Contient également: du parahydroxybenzoate de méthyle sodique (E219), du parahydroxybenzoate d’éthyle sodique (E215), du sorbate de potassium (E202), de l’hydroxyde de sodium, de l’aspartame (E951) et du saccharose.
Bevat ook: natriummethylparahydroxybenzoaat (E219), natriumethylparahydroxybenzoaat (E215), kaliumsorbaat (E202), natriumhydroxide, aspartaam (E951) en sacharose.