Traduction de «administrée la dose de vancomycin actavis » (Français → Néerlandais) :

Quelle quantité vous sera administrée La dose de Vancomycin Actavis qui sera administrée par votre médecin dépendra de votre âge, de votre poids, de votre état de santé général, de la sévérité de l’infection, de la nécessité de vous administrer certains autres médicaments et de votre réponse au traitement.
Hoeveel krijgt u? De dosering van Vancomycin Actavis die uw arts aan u toedient is afhankelijk van uw leeftijd, gewicht, algehele gezondheidstoestand, de ernst van de infectie, of u nog bepaalde andere geneesmiddelen nodig heeft en hoe goed u op de behandeling reageert.

Vancomycin Actavis vous est administré sous la forme d’une perfusion (injection lente administrée au moyen d’un goutte-à-goutte) par le personnel de l’hôpital.
Vancomycin Actavis wordt aan u toegediend door ziekenhuispersoneel d.m.v. infusie (een langzame injectie via een druppelinfuus).

Environ 60% d'une dose intrapéritonéale de vancomycine administrée pendant une dialyse péritonéale passent dans la circulation sanguine en 6 heures.
Ongeveer 60 % van een intraperitoneale dosis van vancomycine, toegediend tijdens peritoneale dialyse, wordt in de bloedbaan opgenomen in 6 uur.

Une quantité de 1 g ou 2 g de vancomycine, correspondant à 2 à 4 flacons de solution reconstituée, peut être ajoutée à un volume suffisamment important d’un diluant approprié ci-dessus, afin que la dose quotidienne souhaitée puisse être administrée sur 24 heures.
- Continue infusie: Deze infusie moet alleen worden gebruikt als een behandeling met een intermitterende infusie niet mogelijk is. 1 g of 2 g vancomycine, gelijk aan 2 tot 4 injectieflacons met gereconstitueerde oplossing, kunnen worden toegevoegd aan een voldoende groot volume geschikt verdunningsmiddel (zie hierboven) om de gewenste dagdosis te kunnen infunderen over vierentwintig uur.

- perfusion continue: Une quantité de 1 g ou 2 g de vancomycine, correspondant à 2 à 4 flacons de solution reconstituée, peut être ajoutée à un volume suffisamment important de diluant, afin que la dose quotidienne souhaitée puisse être administrée sur 24 heures.
- continue infusie: 1 g of 2 g vancomycine, gelijk aan 2 tot 4 injectieflacons met gereconstitueerde oplossing, kunnen worden toegevoegd aan een voldoende groot volume verdunningsmiddel om de gewenste dagdosis te kunnen infunderen gedurende 24 uur.