Traduction de «assurez-vous de pouvoir dormir pendant » (Français → Néerlandais) :

- Assurez-vous de pouvoir dormir pendant une période ininterrompue de 7 à 8 heures afin d’être certain(e) que l’effet ait disparu.
- Zorg ervoor dat u gedurende 7 tot 8 uur ononderbroken kunt slapen om zeker te zijn dat het effect is verdwenen.

assurez-vous de pouvoir dormir 7 à 8 heures sans interruption.
zorgen dat u ten minste 7-8 uur ononderbroken kunt slapen.

Pour réduire ce risque, vous devez veiller à pouvoir dormir de manière ininterrompue pendant 7 à 8 heures.
Om het risico hierop te verminderen, zou u voldoende ononderbroken slaap van 7 – 8 uren moeten hebben.

Pour diminuer ce risque, vous devez veiller à pouvoir dormir de manière ininterrompue pendant 7 à 8 heures (voir également rubrique «.
Om dat risico te verkleinen, moet u ervoor zorgen dat u een ononderbroken slaap kunt hebben gedurende 7-8 uur (zie rubriek “4.

- Dormir : avant de prendre Mogadon, vous devez être certain de pouvoir dormir 7 à 8 heures sans interruption.
- Slapen: voor u Mogadon neemt moet u er zeker van zijn dat u 7 tot 8 uur ononderbroken kunt slapen.

Pour réduire ce risque au minium, vous devez vous assurer de pouvoir dormir 7 à 8 heures sans interruption (voir rubrique 4 « Quels sont les effets indésirables éventuels ?
Om dat risico te verkleinen, moet u ervoor zorgen dat u een ononderbroken slaap van 7-8 uur kunt hebben (zie 4" .

phénomène, assurez-vous de pouvoir disposer d’un sommeil ininterrompu lorsque vous prenez Zopiclone Mylan.
Amnesie - Zopiclone Mylan innemen kan geheugenverlies veroorzaken.

Assurez-vous d'être disponible pendant toute la période de votre traitement et de pouvoir organiser des horaires flexibles.
Zorg ervoor dat u tijdens de hele periode van uw behandeling beschikbaar bent en dat u uw dagindeling gemakkelijk kunt aanpassen.

Assurez-vous que vous prenez Iclusig tous les jours pendant aussi longtemps qu’il vous a été prescrit.
Zorg dat u Iclusig dagelijks inneemt zo lang als het is voorgeschreven.

Pendant ces neuf mois, votre corps va se transformer, et vous vous inquiétez de ne pas pouvoir maîtriser ces changements.
Negen maanden lang zal je lichaam veranderen, en het feit dat je geen controle hebt over deze veranderingen baart je zorgen.