Traduction de «avant de servir sans attendre » (Français → Néerlandais) :

Mélangez avant de servir sans attendre. Accompagnez ce plat de riz (de préférence complet).
Serveer meteen, met (bij voorkeur volle) rijst.

Dès que le lait bout, bien le mélanger à la purée et servir sans attendre.
Meng de melk zodra ze kookt, bij de puree en dien onmiddellijk op.

Avant de servir, garnissez d’un quartier de mandarine.
Versier voor het serveren met een partje mandarijn.

Si elle est dure, laissez-la ramollir une demi-heure dans le réfrigérateur avant de servir.
Hard ijs plaats je best een half uur voor het serveren in de koelkast.

Laissez-le prendre pendant 6 h au réfrigérateur. Juste avant de servir, garnissez-le de zestes de citron que vous aurez prélevés après avoir bien lavé l’écorce du citron.
Plaats 6 uur in de koelkast en bestrooi net voor het serveren met de fijngesneden zeste van de gewassen citroenschil.

Salez (selon les goûts) avant de servir.
Vul de tomaten en serveer met de sla en de frietjes.

Vérifiez la température avant de servir à votre bébé.
Controleer de temperatuur voor je het gerecht aan je baby geeft.

Faites réchauffer le mélange avant de servir.
Verwarm deze mix voor je hem serveert.

Réchauffez au micro-ondes avant de servir si nécessaire.
Giet in een glas en serveer.

Fouettez vigoureusement la soupe juste avant de servir.
Klop, vlak voor het serveren, de koude soep met een klopper goed op.