Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "avez du mal à vider votre vessie " (Frans → Nederlands) :

- si vous avez du mal à vider votre vessie (obstruction vésicale) ou éprouvez des difficultés à uriner (le jet d’urine est faible par exemple).

- als u problemen heeft met het ledigen van uw blaas (= blaasobstructie) of als u moeite moet doen om te urineren (bv. een zwakke urinestroom).


incapacité à vider votre vessie, besoin de vider rapidement votre vessie, urination fréquente

niet in staat zijn om de blaas te ledigen, behoefte om de blaas snel te ledigen, vaak plassen


si vous avez des difficultés à vider complètement votre vessie, ou si vous présentez une réduction sévère de l’écoulement urinaire, votre médecin devra vous examiner avant de prendre Finasteride EG pour écarter toute autre éventualité d’obstruction des voies urinaires

als u moeilijkheden heeft om uw blaas volledig te ledigen of als u een sterk verminderd urinedebiet hebt, moet uw arts u onderzoeken vooraleer u start met de inname van Finasteride EG om andere obstructies in de urinewegen uit te sluiten


- il reste une grande quantité d’urine dans votre vessie après que vous avez essayé de la vider.

- er nog een groot volume urine in uw blaas overblijft nadat u hebt geprobeerd om deze te legen.


il reste beaucoup d’urine dans votre vessie après que vous avez tenté de la vider.

er een groot volume urine achterblijft in uw blaas nadat u hebt geprobeerd om ze te ledigen.


Peu fréquents Fatigue, blessure accidentelle, gonflement du visage, élévation de la pression artérielle, diarrhée, flatulence, inflammation de la muqueuse buccale, augmentation des enzymes hépatiques, gonflement, étourdissements, insomnie, somnolence, troubles de la pensée, écoulement nasal (rhinite), toux, essoufflement, peau sèche, démangeaisons, éruption, sueurs, troubles visuels incluant vision floue, altération du goût, problème ou infection urinaire, impuissance, écoulement et démangeaisons dans le vagin, douleurs à la vessie, incapacité de vider votre vessie.

Soms Moeheid, onopzettelijk letsel, zwellingen in het gezicht, hoge bloeddruk, diarree, winderigheid (flatulentie), ontstekingen van de slijmwand in de mond, toename van leverenzymen, zwelling, duizeligheid, slapeloosheid, slaperigheid, abnormaal denken (malen), lopende neus (rhinitis), hoesten, kortademigheid, droge huid, jeuk, huiduitslag, zweten, gezichtsstoornis met wazig zicht, smaakstoornis, urinewegstoornis of -infectie, impotentie, afscheiding en jeuk in de vagina, pijn in de blaas, niet in staat om uw blaas te ledigen.


difficulté à vider votre vessie complètement ou forte réduction du débit urinaire. Votre médecin vous examinera avant de commencer le traitement par Finasteride Sandoz afin d'éliminer la possibilité d'autres obstructions des voies urinaires.

last om de blaas volledig te ledigen of een sterk verminderde urinestroom Uw arts zal u onderzoeken voor u een behandeling met Finasteride Sandoz begint, om de mogelijkheid van een andere urinewegobstructie uit te sluiten.


Lorsque vous urinez, prenez le temps de bien vider votre vessie, sans pousser.

Neem de tijd om te plassen, zonder druk op je blaas uit te oefenen.


Veillez à bien vider votre vessie, en journée au moins toutes les 4 heures.

Plas je blaas altijd volledig leeg, overdag minstens om de vier uur.


Si vous avez mal, votre médecin pourra vous proposer un traitement antidouleur.

Als er pijn optreedt, kan uw arts helpen ze te bestrijden.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

avez du mal à vider votre vessie ->

Date index: 2021-04-16
w