Traduction de «chloramphénicol peut favoriser une surinfection à germes non-sensibles » (Français → Néerlandais) :

● le chloramphénicol peut favoriser une surinfection à germes non-sensibles ou une mycose
● kan een mycose of een surinfectie door niet-gevoelige kiemen veroorzaken

Le chloramphénicol peut favoriser une surinfection à germes non-sensibles et une mycose.
Chlooramfenicol kan het ontstaan van een mycose en van een surinfectie door niet-gevoelige kiemen bevorderen.

- Le chloramphénicol peut favoriser une surinfection à germes non sensibles et une mycose.
- Chlooramfenicol kan het ontstaan van een surinfectie van ongevoelige stammen of mycosen bevorderen.

Comme tous les antibiotiques, le chloramphénicol peut favoriser une surinfection à germes nonsensibles ou une mycose.
Zoals elk antibioticum kan chlooramfenicol het ontstaan van een surinfectie van ongevoelige stammen of mycosen bevorderen.

Comme pour les autres antibiotiques, la prise prolongée de Keforal peut entraîner une prolifération de germes non-sensibles produisant une surinfection.
Zoals bij andere antibiotica, kan het langdurig gebruik van Keforal een proliferatie van nietgevoelige kiemen tot gevolg hebben met ontwikkeling van een surinfectie.

Surinfection : comme pour tous les antibiotiques, un traitement par la teicoplanine, surtout pendant une période prolongée, peut induire une prolifération des germes non-sensibles.
Superinfectie: zoals bij alle antibiotica kan een behandeling met teicoplanine, vooral gedurende een lange periode, tot een woekering van de niet-gevoelige kiemen leiden.

L'usage externe d'antibiotiques peut favoriser quelquefois une surinfection à microbes non sensibles : arrêter alors l'application de DE ICOL et consulter le médecin pour un traitement approprié.
Uitwendig gebruik van antibiotica kan soms een overbesmetting door niet-gevoelige microben bevorderen: in dit geval, de toediening van DE ICOL stopzetten en de dokter raadplegen voor een aangepaste behandeling.

4.4 Mises en garde spéciales et précautions particulières d’emploi Comme tout antibiotique l’acide fusidique peut favoriser une surinfection par des souches bactériennes non sensibles ou par des mycoses.
Zoals elk antibioticum kan fusidinezuur het ontstaan van een surinfectie van ongevoelige stammen of mycosen bevorderen.