Traduction de «depakine sirop contient également » (Français → Néerlandais) :

DEPAKINE sirop contient également du parahydroxybenzoate de méthyle et du parahydroxybenzoate de propyle, qui peuvent provoquer des réactions allergiques (éventuellement retardées).
DEPAKINE siroop bevat ook methyl- en propylparahydroxybenzoaat die allergische reacties kunnen uitlokken (mogelijk vertraagd).

Informations importantes concernant certains composants de DEPAKINE DEPAKINE sirop contient du sorbitol et du saccharose.
Stoffen in DEPAKINE waarmee u rekening moet houden DEPAKINE siroop bevat sorbitol en sacharose.

Dans la mesure où DEPAKINE sirop contient des parahydroxybenzoates de méthyle et de propyle, des réactions allergiques éventuellement retardées peuvent survenir
Aangezien DEPAKINE siroop methyl en propyl parahydroxybenzoaten bevat, kunnen eventueel laattijdige allergische reacties gebeuren.

- Toux-San Dextromethorphan Sans Sucre 3 mg/ml sirop contient également du saccharine sodique et de l’arôme de grenadine.
- Toux-San Dextromethorphan Suikervrij 3 mg/ml siroop bevat ook nog natriumsaccharine en grenadine-aroma.

- Toux-San Dextromethorphan avec Miel 3 mg/ml sirop contient également du miel, de l’arôme de miel et de l’arôme caramel-vanille.
- Toux-San Dextromethorphan met Honing 3 mg/ml siroop bevat ook nog honing, honingaroma en karamel-vanille aroma.

Le sirop ACTIVOX® contient également du Mélèze et de la Propolis.
ACTIVOX® siroop bevat eveneens Lork en Propolis.

Le sirop de Zantac contient également de l’éthanol (alcool) à raison de 7,5 %, soit 405 mg par dose de 5 ml de sirop, ce qui équivaut à 11 ml de bière ou encore 5 ml de vin.
Zantac siroop bevat ook ethanol (alcohol) aan 7,5 %, hetzij 405 mg per dosis van 5 ml siroop. Dit stemt overeen met 11 ml bier of 5 ml wijn.

- Si vous souffrez de diabète, veuillez lire également la rubrique «Lysotossil 3,54 mg/ml sirop contient:».
Neem contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige voordat u dit middel gebruikt.