Vertaling van "dermovate avant d’avoir consulté votre " (Frans → Nederlands) :

Si vous pensez que l’une de ces mises en garde vous concerne, n’utilisez pas Dermovate avant d’avoir consulté votre médecin ou votre pharmacien.
Als u denkt dat één van die punten op u van toepassing is, mag u Dermovate niet gebruiken voor u met uw arts of apotheker heeft gesproken.

N’augmentez pas votre dose de Wellbutrin XR avant d’avoir consulté votre médecin, car ceci pourrait augmenter le risque d’effets secondaires, y compris de convulsions.
Verhoog niet uw dosis Wellbutrin WELLBUTRIN XR zonder uw arts te raadplegen omdat dit het risico op bijwerkingen, waaronder stuipen, kan verhogen.

Si vous pensez que l'un de ces éléments s'applique à votre cas, n'utilisez pas Timoglaucon avant d'avoir consulté votre médecin.
Als u denkt dat een van bovenstaande op u van toepassing is, mag u Timoglaucon niet gebruiken voordat u uw arts hebt geraadpleegd.

Si vous pensez que vous êtes enceinte ou si vous êtes actuellement enceinte, ne prenez jamais de Lorazepam EG avant d’avoir consulté votre médecin.
Indien u denkt dat u zwanger bent, of wanneer u weet dat u zwanger bent, neem dan nooit Lorazepam EG in vooraleer u uw arts heeft geraadpleegd.

Si vous arrêtez de prendre Simvastatine EG N’arrêtez pas ou ne changez pas le traitement avant d’avoir consulté votre médecin.
Als u stopt met het innemen van Simvastatine EG Stop of verander uw behandeling niet zonder voorafgaand overleg met uw arts.

N’arrêtez pas votre traitement sans avoir consulté votre médecin.
Onderbreek de behandeling niet zonder uw arts te raadplegen.

Il est important que vous ne tentiez pas de vous injecter le médicament avant d’avoir reçu les instructions de votre médecin ou de votre infirmier.
Het is belangrijk dat u niet probeert uzelf te injecteren als u hierover geen instructies heeft gekregen van uw arts of verpleegkundige.

N’arrêtez pas votre traitement par NovoEight sans avoir consulté votre médecin.
Stop niet met het gebruik van NovoEight zonder uw arts te raadplegen.

Si vous pensez que l’une des affections ci-dessus s’applique à votre cas, n’utilisez pas Dorzolamide/Timolol EG sans avoir consulté votre médecin.
Als u denkt dat u één van bovenvermelde aandoeningen heeft, gebruik dan geen Dorzolamide/Timolol EG totdat u uw arts heeft geraadpleegd.

Il est important de ne pas essayer de vous injecter le médicament vous-même avant d’avoir appris le mode opératoire avec votre médecin ou infirmière.
Het is belangrijk dat u niet zelf injecties toedient als u geen speciale training van uw arts of verpleegkundige heeft gekregen.