Traduction de «diabète sectrazide peut masquer » (Français → Néerlandais) :

- Médicaments contre le diabète : Sectrazide peut masquer certains signes de taux trop faibles de sucre dans le sang (hypoglycémie) tels qu’un pouls plus rapide.
- Middelen tegen suikerziekte: Sectrazide kan bepaalde tekens van te weinig suiker in het bloed (hypoglycemie) maskeren, zoals bijvoorbeeld een snellere polsslag.

Sectrazide peut masquer les symptômes cardiovasculaires d’un phéochromocytome (tumeur de la surrénale) ou d’une thyréotoxicose (production excessive d’hormones thyroïdiennes).
Sectrazide kan de cardiovasculaire symptomen van feochromocytoom (gezwel van het bijniermerg) of van thyreotoxicose (overdreven productie van schildklierhormonen)

Diabète Mellitus: Sotalol Mylan comprimés doit être utilisé avec prudence chez les patients diabétiques (en particulier en cas de diabète labile) ou ayant des antécédents d’épisodes d’hypoglycémie spontanée, étant donné que le blocage des récepteurs bêta-adrénergiques peut masquer certains signes importants de la survenue d’une hypoglycémie aiguë, comme une tachycardie.
Diabetes Mellitus: Sotalol Mylan tabletten moet voorzichtig worden gebruikt bij patiënten met diabetes (vooral als de diabetes niet goed gereguleerd is) of met episodes van spontane hypoglycemie in de voorgeschiedenis, aangezien bètablokkade een aantal belangrijke tekenen van een beginnende acute hypoglycemie zoals tachycardie kan maskeren.

- Diabète sucré, en particulier le diabète labile (le maléate de timolol peut masquer certains symptômes annonciateurs d’une hypoglycémie aiguë).
- Diabetes mellitus, in het bijzonder labiele diabetes (timololmaleaat kan bepaalde verschijnselen van acute hypoglykemie maskeren).

- diabète: ce médicament peut masquer certains signes d’alerte de l’hypoglycémie (tels que palpitations, battements cardiaques rapides). Votre médecin vous demandera de surveiller votre glycémie plus régulièrement au cours du traitement par Nobiretic, et votre traitement antidiabétique pourra être ajusté
- diabetes: dit geneesmiddel kan de signalen van een te lage suikerspiegel in het bloed (bv. hartkloppingen, een snelle hartslag) maskeren; uw arts zal u ook zeggen dat u uw bloedsuikerspiegel frequenter moet controleren terwijl u Nobiretic inneemt, aangezien het nodig kan zijn om de dosis van uw geneesmiddel voor diabetes aan te passen

− Le diabète du fait que le timolol peut masquer les signes et symptômes d’hypoglycémie
- diabetes daar timolol tekenen en symptomen van laag bloedsuiker kan maskeren

diabète, car Lataglaucon peut masquer les signes et symptômes d’une hypoglycémie
u hebt suikerziekte, omdat Lataglaucon tekenen en symptomen van een laag bloedsuikergehalte kan maskeren