Vertaling van "dilatés responsable " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pupillaire (dilatation-) | dilatation de la pupille
pupildilatatie | pupilverwijding

Dilatation | Hypertrophie | cardiaque | Dilatation ventriculaire
cardiale | dilatatie | cardiale | hypertrofie | ventrikeldilatatie

dilatation | augmentation du volume d'un organe
dilatatie | verwijding

emphysème | gonflement | dilatation (suite à un volume d'air excessif)
emfyseem | luchtzucht

bronchodilatation | dilatation des bronches
bronchodilatatie | verwijding van de luchtpijptakken

bronchectasie / bronchiectasie | dilatation (pathologique) des bronches
bronchiëctasie | verwijding van de luchtpijpvertakkingen

anévrysme | dilatation d'une artère due à la pression du sang (sur une paroi moins résistante)
aneurysma | slagaderbreuk

mégacôlon/macrocôlon | dilatation du gros côlon
megacolon | vergrote karteldarm

mydriatique | qui concerne ou provoque la dilatation de la pupille
mydriaticum | pupilverwijder

télangiectasie | dilatation d'un vaisseau cutané
teleangiëctasie | verwijding van de bloedvaten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nom + prénom + signature du responsable pour dilatation coronaire et pose des
Naam + voornaam + handtekening verantwoordelijke coronaire dilatatie en het

En cas d’hypertension, le principal effet consiste en la dilatation des vaisseaux périphériques, responsable d’une diminution des résistances périphériques.
In hypertensie is het voornaamste effect de verwijding van de perifere bloedvaten en dus een vermindering van de perifere weerstand.

- à communiquer à l’INAMI toute modification du responsable pour dilatation coronaire et pose des tuteurs coronaires;
- het R.I. Z.I. V. elke wijziging van verantwoordelijke voor coronaire dilatatie en het plaatsen van coronaire stents te bezorgen;

Responsable pour dilatation coronaire et pose des tuteurs coronaires :
Verantwoordelijke voor coronaire dilatatie en het plaatsen van coronaire stents:

l’apparition après plusieurs années d’un réseau de petits vaisseaux sanguins superficiels dilatés (télangiectasies), responsable d’un résultat esthétique final de moins bonne qualité;
het opduiken - jaren na de behandeling - van een netwerk kleine, bovenliggende en uitgezette bloedvaten (teleangiectasia) dat zorgt voor een minder geslaagd esthetisch eindresultaat;

Les modifications les plus importantes comprenaient l’hypertrophie et la dilatation cardiaque responsables de signes d’insuffisance cardiaque.
De belangrijkste veranderingen waren cardiale hypertrofie en dilatatie, met tekenen van cardiale insufficiëntie tot gevolg bij sommige dieren.