Traduction de «dormicum peut vous rendre somnolent » (Français → Néerlandais) :

En effet, Dormicum peut vous rendre somnolent, distrait ou altérer votre concentration et votre coordination.
Dit is omdat Dormicum u erg slaperig of vergeetachtig kan maken. Dit kan tevens uw concentratie en coördinatie beïnvloeden.

Dormicum agit rapidement afin de vous rendre somnolent ou de vous endormir.
Dormicum geeft u snel een gevoel van slaperigheid of maakt dat u gaat slapen.

Olanzapine Mylan avec de l’alcool Ne buvez pas d’alcool si vous prenez Olanzapine Mylan, car l’utilisation simultanée d’Olanzapine Mylan et d’alcool peut vous rendre somnolent.
Waarop moet u letten met alcohol? Drink geen alcohol als u Olanzapine Mylan krijgt, omdat Olanzapine Mylan en alcohol samen sufheid kunnen veroorzaken.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Gemcitabin Sandoz peut vous rendre somnolent, en particulier si vous avez consommé de l’alcool.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Gemcitabin Sandoz kan u slaperig maken, in het bijzonder als u alcohol hebt verbruikt.

Ne buvez pas d’alcool si vous prenez Olanzapine Sandoz, car l’utilisation simultanée d’Olanzapine et d’alcool peut vous rendre somnolent.
Drink geen alcohol als u Olanzapine Sandoz werd voorgeschreven, omdat Olanzapine en alcohol samen slaperigheid kunnen veroorzaken.

Faites attention à la quantité d’alcool que vous consommez, car l'association de Quetiapine EG et d’alcool peut vous rendre somnolent(e).
Wees voorzichtig met de hoeveelheid alcohol die u drinkt, omdat de combinatie van Quetiapine EG en alcohol u slaperig kan maken.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Palladone Slow Release peut vous rendre somnolent et peut donc entraver votre capacité à conduite et à utiliser des machines.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Palladone Slow Release kan u slaperig maken en bijgevolg uw rijvaardigheid en het vermogen om machines te gebruiken, verslechteren.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Ce médicament peut rendre votre enfant somnolent.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Uw kind kan slaperig worden van dit geneesmiddel.

Si vous ressentez une somnolence, ce qui peut se produire suite à une diminution du nombre de globules rouges dans votre sang due au traitement par LITAK, ou des étourdissements, vous ne devez pas conduire ou utiliser des machines.
Als u zich suf voelt, wat kan voorkomen als gevolg van een laag aantal rode bloedcellen door de behandeling met LITAK, of duizelig bent, mag u geen voertuigen besturen en geen machines bedienen.

- diminution des globules rouges (anémie, accompagnée de symptômes comme pâleur cutanée et fatigue), baisse des plaquettes sanguines (peut vous rendre plus susceptible aux hématomes et saignements)
- afname in rode bloedcellen (anemie, met symptomen zoals een bleke huid en vermoeidheid),