Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Crise douloureuse
Dercum
Douloureuse
Dysménorrhée
Langue gonflée ou douloureuse
Lipomatose SAI
Mastodynie
Menstruation pénible et douloureuse
Priapisme
Respiration douloureuse
Tension douloureuse des seins
Toux douloureuse
Ténesme
érection douloureuse du pénis

Traduction de «douloureuses ou gonflées » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


ténesme | tension douloureuse associée à de faux besoins (urine/selles)

tenesmus | pijnlijke aandrang


priapisme | érection prolongée et douloureuse du pénis (sans excitation sexuelle)

priapisme | aanhoudende oprichting van het mannelijk lid










kératodermie palmoplantaire diffuse avec fissures douloureuses

diffuse palmoplantaire keratodermie met pijnlijke fissuren




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il n'était pas exigé de nombre précis d'articulations douloureuses ou gonflées dans l'étude IV. L'étude SC-I était une étude de noninfériorité, randomisée, en double aveugle, avec double placebo, menée chez des patients stratifiés en fonction du poids corporel (< 60 kg, 60 à 100 kg, > 100 kg), qui comparait l'efficacité et la tolérance de l'abatacept administré par voie sous-cutanée et intraveineuse chez des patients atteints de polyarthrite rhumatoïde (PR), recevant du methotrexate (MTX) en association, et présentant une réponse inadéquate au MTX (MTX-IR).

Onderzoek IV vereiste geen specifiek aantal pijnlijke of gezwollen gewrichten. Studie SC-I was een gerandomiseerde, dubbelblinde, dubbel-dummy non-inferioriteitsstudie bij patiënten gestratificeerd naar lichaamsgewicht (< 60 kg, 60 tot 100 kg, > 100 kg) waarin de werkzaamheid en veiligheid werden vergeleken van subcutaan en intraveneus toegediend abatacept bij patiënten met reumatoïde artritis (RA), die als achtergrondbehandeling methotrexaat (MTX) ontvingen en die een ontoereikende respons op MTX (MTX-IR) lieten zien.


Contactez immédiatement l'hôpital pour avis si la zone autour du site d'injection devient sensible, douloureuse ou gonflée ou si vous remarquez la formation d’une cloque ou une desquamation.

Neem onmiddellijk contact op met het ziekenhuis voor advies wanneer de zone gevoelig, pijnlijk of gezwollen wordt of als u blaren of losse huid ziet.


Léflunomide: dans la polyarthrite rhumatoïde en cas de réponse insuffisante à la sulfasalazine ou au méthotrexate, en présence d’au moins 6 articulations douloureuses dont 4 articulations gonflées.

methotrexaat, in aanwezigheid van minstens 6 pijnlijke gewrichten waarvan 4 gezwollen gewrichten. 2 Infliximab: bij reumatoïde artritis, in associatie met methotrexaat, in geval van onvoldoende


Des articulations gonflées et douloureuses les gênent, la fatigue rend l’activité particulièrement pénible pour eux, la chaleur, la soif ou encore un parcours vallonné sont autant d’obstacles supplémentaires.

Gezwollen en pijnlijke gewrichten hinderen, vermoeidheid maakt het voor hen extra lastig, hitte en dorst én een al dan niet hellend parcours zijn bijkomende obstakels.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des articulations gonflées et douloureuses les gênent, la fatigue rend l’activité particulièrement pénible pour eux, la chaleur, la soif ou encore un parcours vallonné sont autant d’obstacles supplémentaires.

Gezwollen en pijnlijke gewrichten hinderen, vermoeidheid maakt het voor hen extra lastig, hitte en dorst én een al dan niet hellend parcours zijn bijkomende obstakels.


Inflammation de la langue (gonflée et rouge, éventuellement douloureuse), rétrécissement

ontsteking van de tong (rood, gezwollen, mogelijk pijnlijk), vernauwing van de slokdarm (de buis






L'administration de 5-fluorouracil est associée à un syndrome palmoplantaire, caractérisé par le fait que les paumes des mains et les plantes des pieds sont douloureuses, érythémateuses et gonflées à divers degrés.

Toediening van 5-fluorouracil wordt geassocieerd met het palmoplantair syndroom, gekenmerkt door verschillende gradaties van pijnlijke, erythemateuze, gezwollen handpalmen en voetzolen.


- réaction cutanée main-pied (les paumes des mains et les plantes des pieds sont le siège de picotements, elles deviennent engourdies, douloureuses, gonflées ou rouges), éruption, sécheresse ou démangeaisons de la peau

- “hand-foot”- huidreactie (de handpalmen of de voetzolen tintelen, worden gevoelloos, pijnlijk, gezwollen of rood), huiduitslag, droge of jeukende huid,




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

douloureuses ou gonflées ->

Date index: 2024-07-31
w