Vertaling van "hémorragie cérébrale hypertension " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

hémorragie cérébrale
cerebrale bloeding

Hémorragie cérébrale due à un traumatisme obstétrical
cerebrale bloeding door geboortetrauma

syndrome d'akinésie foetale-hémorragies cérébrales et rétiniennes
foetale akinesie, cerebrale en retinale hemorragie-syndroom

hémorragie cérébrale héréditaire avec amylose
erfelijke cerebrale hemorragie met amyloïdose

Hémorragie méningée Rupture d'une malformation artérioveineuse cérébrale
meningeale bloeding | ruptuur van cerebrale arterioveneuze malformatie

Hémorragie sous-arachnoïdienne de l'artère cérébrale moyenne
subarachnoïdale bloeding uit arteria cerebri media

Anévrisme sacciforme rompu (congénital) SAI Hémorragie sous-arachnoïdienne d'une artère:cérébrale SAI | communicante SAI
ruptuur van (congenitaal) 'berry' aneurysma NNO | subarachnoïdale bloeding uit | arteria communicans NNO | subarachnoïdale bloeding uit | cerebrale arterie NNO

Contusion | Hémorragie traumatique | Lacération | cérébrale, en foyer
focale | contusie | van hersenen | focale | laceratie | van hersenen | focale | traumatische intracerebrale-bloeding

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Peu fréquent : Hémorragie cérébrale, hypertension Embolie pulmonaire, oedème, oedème périphérique
Soms: Cerebrale hemorragie, hypertensie Longembolie, oedeem, perifeer oedeem

Résumé du profil de tolérance Les effets indésirables graves les plus importants rapportés chez les patients recevant axitinib ont été: évènements artériels emboliques et thrombotiques, événements veineux emboliques et thrombotiques, hémorragie (incluant hémorragie gastro-intestinale, hémorragie cérébrale et hémoptysie), perforation gastro-intestinale et formation de fistules, crise hypertensive et syndrome d'encéphalopathie postérieure réversible.
Samenvatting van het veiligheidsprofiel De belangrijkste ernstige bijwerkingen die zijn gerapporteerd bij patiënten die axitinib kregen toegediend, zijn arteriële embolische en trombotische voorvallen, veneuze embolische en trombotische voorvallen, hemorragie (waaronder maag-darmbloedingen, hersenbloedingen en haemoptysis), maag-darmperforatie en fistelvorming, hypertensieve crisis en reversibel posterieur leuko-encefalopathiesyndroom.

L’hypertension se rencontre chez 6 à 8 % des femmes enceintes et peut être grave pour la mère (par ex. risque de décollement du placenta, d’hémorragie cérébrale, d’insuffisance rénale aiguë ) et pour l’enfant (risque d’enfant mort né et de morbidité et mortalité néonatales).
Hypertensie wordt gezien bij 6 tot 8% van de zwangere vrouwen, en kan gevaarlijk zijn voor moeder (b.v. risico van loslating van de placenta, van hersenbloeding, van acuut nierfalen) en kind (risico van doodgeboorte en neonatale morbiditeit en mortaliteit).

L’hypertension se rencontre chez 6 à 8 % des femmes enceintes et peut être grave pour la mère (par ex. risque de décollement du placenta, d’hémorragie cérébrale, d’insuffisance rénale aiguë …) et pour l’enfant (risque d’enfant mort né et de morbidité et mortalité néonatales).
Hypertensie wordt gezien bij 6 tot 8% van de zwangere vrouwen, en kan gevaarlijk zijn voor moeder (b.v. risico van loslating van de placenta, van hersenbloeding, van acuut nierfalen…) en kind (risico van doodgeboorte en neonatale morbiditeit en mortaliteit).

- si vous souffrez d’une augmentation de la pression intracrânienne ou d’hypertension crânienne (à savoir, traumatisme crânien ou hémorragie cérébrale – saignements provenant de la rupture d’un vaisseau sanguin dans le cerveau, ce qui peut s’avérer fatal sans un traitement médical rapide.
- als u lijdt aan een verhoogde intracraniale druk of een hoge druk in uw schedel (bijv. trauma aan het hoofd of cerebrale bloedingen – bloeden uit een gescheurd bloedvat in de hersenen wat fataal kan zijn zonder onmiddellijke medische hulp.

- Hypertension aiguë avec hémorragie cérébrale et œdème pulmonaire.
- Acute hypertensie met cerebrale bloeding en longoedeem.

Une hypertension aiguë avec hémorragie cérébrale et un œdème pulmonaire peuvent se produire.
Acute hypertensie met cerebrale bloeding en longoedeem kunnen optreden.