Traduction de «indésirables suivants veuillez immédiatement contacter » (Français → Néerlandais) :

Si vous ressentez un des effets indésirables suivants, veuillez immédiatement contacter votre médecin:
Als u één van de volgende bijwerkingen krijgt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts:

Effets indésirables sévères: Veuillez immédiatement prévenir votre médecin, si vous remarquez un des effets indésirables sévères suivants.
Ernstige bijwerkingen: U dient onmiddellijk uw arts te contacteren als u één van de volgende ernstige bijwerkingen bemerkt.

Si vous ressentez l’un des effets indésirables suivants, veuillez en informer votre médecin immédiatement ou rendez-vous dans un hôpital sans retard :
Als u een van de volgende ernstige bijwerkingen opmerkt, praat dan onmiddellijk met uw arts of ga dadelijk naar een ziekenhuis:

Si vous ressentez un des effets indésirables suivants, veuillez en informer votre spécialiste ou allez à l’hôpital immédiatement:
Als u last krijgt van een van de volgende bijwerkingen, neem dan onmiddellijk contact op met uw specialist of ga onmiddellijk naar een ziekenhuis:

Si vous manifestez l’un des effets indésirables suivants, veuillez consulter immédiatement
Als u last krijgt van een van de volgende bijwerkingen, raadpleeg dan onmiddellijk uw

43 Si vous développez l’un des effets indésirables suivants, veuillez contacter votre
Als u een van de volgende bijwerkingen vertoont, dient u zo snel mogelijk contact op te nemen met uw arts:

Si vous ressentez un des effets indésirables suivants, vous devez contacter votre médecin ou aller à l’hôpital immédiatement:
Als u één van de volgende symptomen ervaart, moet u uw arts contacteren of onmiddellijk naar het ziekenhuis gaan:

Si vous constatez un ou plusieurs des effets indésirables importants suivants, prenez immédiatement contact avec votre médecin ou son remplaçant.
Als u één of meer van de volgende belangrijke bijwerkingen ervaart, neem onmiddellijk contact op met uw arts of een plaatsvervangende arts.

Arrêtez d’utiliser Bronchitol et consultez un médecin immédiatement si vous ressentez l’un des effets indésirables suivants:
Stop met het gebruik van Bronchitol en raadpleeg onmiddellijk een arts als u last krijgt van een van de volgende ernstige bijwerkingen:

Vous devez immédiatement contacter votre médecin en cas d'apparition de l'un de ces effets indésirables graves (voir également rubrique 2 « Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Bosulif ») :
U moet onmiddellijk contact opnemen met uw arts als u last krijgt van een van de ernstige bijwerkingen (zie ook rubriek 2 “Wanneer mag u dit middel niet innemen of moet u er extra voorzichtig mee zijn?”):