Traduction de «itraconazole sandoz l’arrêt » (Français → Néerlandais) :

Si vous arrêtez de prendre Itraconazole Sandoz L’arrêt du traitement n’entraîne pas d’effets indésirables.
Als u stopt met het innemen van Itraconazole Sandoz Stopzetting van de behandeling brengt geen bijwerkingen met zich mee.

Les femmes en âge de procréer qui utilisent Itraconazole Sandoz doivent prendre des mesures contraceptives appropriées jusqu’à la période de menstruations qui suit l’arrêt du traitement par Itraconazole Sandoz.
Vrouwen op vruchtbare leeftijd die Itraconazole Sandoz gebruiken, dienen adequate contraceptieve maatregelen te treffen tot aan de menstruatieperiode na het beëindigen van de Itraconazole Sandoz -behandeling.

Etant donné que l’élimination d’Itraconazole Sandoz à partir de la peau se déroule plus lentement qu’à partir du plasma, l’effet clinique et mycologique optimal sera atteint 7 à 15 jours après l’arrêt du traitement.
Doordat de eliminatie van Itraconazole Sandoz vanuit de huid trager verloopt dan vanuit het plasma, zal het optimale klinische en mycologische effect worden bereikt 7 tot 15 dagen na stopzetting van de behandeling.

Ces patients doivent être informés des signes et symptômes d’insuffisance cardiaque congestive, ils doivent être traités avec prudence et être suivis durant le traitement afin de détecter tout signe et symptôme d’insuffisance cardiaque congestive ; la survenue de semblables symptômes durant le traitement exige l’arrêt d’Itraconazole Sandoz.
Dergelijke patiënten dienen geïnformeerd te worden over de tekenen en symptomen van congestief hartfalen, ze moeten met voorzichtigheid worden behandeld en moeten tijdens de behandeling gevolgd worden op tekenen en symptomen van congestief hartfalen; indien dergelijke symptomen optreden gedurende de behandeling moet met Itraconazole Sandoz worden gestopt.

Après l’arrêt du traitement, Itraconazole Sandoz continue d’agir pendant 15 à 30 jours.
Nadat u de behandeling hebt stopgezet, werkt Itraconazole Sandoz immers nog 15 tot 30 dagen door.

Neuropathie En cas d’apparition d’une neuropathie qui peut être attribuée à l’utilisation d’Itraconazole Sandoz, le traitement doit être arrêté.
Neuropathie Indien neuropathie die kan toegewezen worden aan het gebruik van Itraconazole Sandoz optreedt, dient de behandeling te worden stopgezet.