Vertaling van "l’administration de ranitidine teva seul pendant " (Frans → Nederlands) :

On poursuivra l’administration de Ranitidine TEVA seul pendant 2 semaines supplémentaires.
Nadien zal RANITIDINE TEVA alleen nog verder worden toegediend gedurende twee bijkomende weken.

Sauf prescription contraire de votre médecin, la dose de ranitidine est habituellement de 300 mg, à prendre comme suit : soit deux comprimés pelliculés de Ranitidine Teva 150 mg, en une seule prise soit un comprimé pelliculé de Ranitidine Teva 150 mg, deux fois par jour.
Ontsteking van de slokdarm (refluxoesofagitis): Tenzij anders voorgeschreven door uw arts is de gebruikelijke dosis 300 mg ranitidine, als volgt in te nemen: Ofwel twee filmomhulde tabletten van Ranitidine Teva 150 mg, eenmaal daags ingenomen Ofwel één filmomhulde tablet van Ranitidine Teva 150 mg, tweemaal daags ingenomen

Ulcères duodénaux et ulcères bénins de l’estomac : Sauf prescription contraire de votre médecin, la dose de ranitidine est habituellement de 300 mg, à prendre comme suit : soit deux comprimés pelliculés de Ranitidine Teva 150 mg, en une seule prise soit un comprimé pelliculé de Ranitidine Teva 150 mg, deux fois par jour.
Zweren in de twaalfvingerige darm en goedaardige maagzweren: Tenzij anders voorgeschreven door uw arts, is de gebruikelijke dosis 300 mg ranitidine als volgt in te nemen: Ofwel twee filmomhulde tabletten van Ranitidine Teva 150 mg, eenmaal daags ingenomen Ofwel één filmomhulde tablet van Ranitidine Teva 150 mg, tweemaal daags ingenomen

En ce qui concerne l’œsophagite de reflux, 2 comprimés pelliculés de Ranitidine Teva 150 (= 300 mg de ranitidine) après le repas du soir ou au coucher ou, autre solution, 1 comprimé pelliculé de Ranitidine Teva 150 (= 150 mg de ranitidine) deux fois par jour, le matin et le soir, pendant des périodes allant jusqu’à 8 semaines (12 semaines si nécessaire).
Voor refluxoesofagitis: 2 filmomhulde tabletten Ranitidine Teva 150 (= 300 mg ranitidine) na het eten of voor het slapengaan of 1 filmomhulde tablet Ranitidine Teva 150 (= 150 mg ranitidine) tweemaal daags 's morgens en 's avonds, gedurende 8 weken (12 weken als nodig).

Ranitidine Teva avec des aliments, boissons et de l’alcool Ranitidine Teva peut être pris avant, pendant ou après le repas.
Waarop moet u letten met eten, drinken en alcohol? Ranitidine Teva kan zowel voor, tijdens als na de maaltijd worden ingenomen.

Ulcère duodénal associé à une infection par Helicobacter pylori: Le traitement débute par l’administration pendant deux semaines de Ranitidine TEVA associé à une antibiothérapie appropriée.
Ulcus duodenum gepaard gaande met een infectie door Helicobacter pylori: De behandeling vangt aan met de toediening van RANITIDINE TEVA samen met een aangepaste antibioticatherapie gedurende twee weken.

Les patients qui répondent à un tel traitement à court terme, et particulièrement ceux qui comptent un antécédent d’ulcère récidivant, peuvent si nécessaire poursuivre la thérapie pendant des périodes allant jusqu’à 12 mois avec 1 comprimé pelliculé de Ranitidine Teva 150 (= 150 mg de ranitidine) une fois par jour au coucher, à titre de prophylaxie des récidives.
Patiënten die goed hebben gereageerd op deze kort durende behandeling, en vooral die met een voorgeschiedenis van recurrente ulcera, kunnen zo nodig de behandeling voortzetten tot 12 maanden met 1 filmomhulde tablet van Ranitidine Teva 150 (= 150 mg ranitidine) per dag voor het slapengaan als profylaxe van recidieven.

L’effet de l'administration de sildénafil pendant 7 jours (20 mg, trois fois par jour) sur la pharmacocinétique d’une seule dose d’ambrisentan, et les effets de l’administration d’ambrisentan pendant 7 jours (10 mg, une fois par jour) sur la pharmacocinétique d’une seule dose de sildénafil ont été étudiés chez 19 volontaires sains.
Het effect van een zevendaagse dosering sildenafil (20 mg driemaal daags) op de farmacokinetiek van een enkelvoudige dosering ambrisentan en het effect van een zevendaagse dosering ambrisentan (10 mg eenmaal daags) op de farmacokinetiek op een enkelvoudige dosering van sildenafil zijn onderzocht bij 19 gezonde vrijwilligers.

Les études cliniques 201 et 202 indiquent que l’administration concomitante de ziconotide et de morphine par voie intrarachidienne peut efficacement réduire la douleur et diminuer l’utilisation d’opiacés par voie systémique pendant une période prolongée chez des patients chez qui l’administration par voie intrarachidienne de la dose maximale tolérée de ziconotide (médiane 8,7 μg/jour, moyenne 25,7 μg/jour – étude 201) ou de morphine seule (étude 202) ne parvenait pas à contrôler la douleur de manière adéquate.
Uit de klinische onderzoeken 201 en 202 blijkt dat de combinatie van intrathecaal ziconotide en intrathecaal morfine de pijn effectief kan verlichten en het systemisch opioïdengebruik gedurende een langere periode kan verlagen bij patiënten bij wie de pijn met alleen de maximale verdragen dosis intrathecaal ziconotide (mediaan 8,7 μg/dag, mean 25,7 μg/dag – onderzoek 201) of intrathecaal morfine (onderzoek 202) onvoldoende werd verlicht.

Autres interactions affectant ruxolitinib à prendre en compte Inhibiteurs faibles ou modérés du CYP3A4 (tels que, entre autres, ciprofloxacine, érythromycine, amprénavir, atazanavir, diltiazem, cimétidine) Chez des volontaires sains, l’administration concomitante de ruxolitinib (dose unique de 10 mg) et d’érythromycine 500 mg deux fois par jour pendant 4 jours a entraîné une augmentation de la C max et de l’ASC du ruxolitinib de respectivement 8 % et 27 % par rapport à l’administration de ruxolitinib seul.
Andere interacties die ruxolitinib beïnvloeden en die in overweging moeten worden genomen Lichte of matige CYP3A4-remmers (zoals, maar niet beperkt tot ciprofloxacine, erytromycine, amprenavir, atazanavir, diltiazem, cimetidine) Bij gezonde personen resulteerde gelijktijdige toediening van ruxolitinib (eenmalige dosis van 10 mg) en erytromycine 500 mg tweemaal daags gedurende vier dagen in een C max en AUC van ruxolitinib die respectievelijk 8% en 27% hoger waren dan met ruxolitinib alleen.