Traduction de «nerveux excitation somnolence » (Français → Néerlandais) :

Affections du système nerveux Excitation, somnolence, vertiges, céphalées, convulsions, hallucinations, cauchemars, troubles cognitifs (confusion, anxiété, paranoïa) chez les personnes âgées.
Zenuwstelselaandoeningen Excitatie, somnolentie, vertigo, hoofdpijn, convulsies, hallucinaties, nachtmerries, cognitieve stoornissen (confusie, angst, paranoia) bij bejaarden.

Affections du système nerveux Excitation, somnolence, vertiges, maux de tête, contractions involontaires des muscles, hallucinations, cauchemars ; Troubles intellectuels chez les personnes âgées : confusion, anxiété, paranoïa.
Zenuwstelselaandoeningen Excitatie, slaperigheid, duizeligheid, hoofdpijn, onwillekeurige spiercontracties, hallucinaties, nachtmerries ; Intellectuele stoornissen bij bejaarden : verwardheid, angst, paranoia.

Affections psychiatriques et affections du système nerveux Excitation psychomotrice, somnolence, états vertigineux Rare : dépression respiratoire
Psychische stoornissen en zenuwstelselaandoeningen Psychomotorische excitatie, slaperigheid, duizeligheid Zelden: ademhalingsdepressie

- Au niveau du système nerveux central: somnolence, engourdissement, coma, mauvaise coordination des mouvements, agitation, excitation, augmentation des réflexes, raideur musculaire, mouvements anormaux, convulsions.
- Op het centraal zenuwstelsel: slaperigheid, verdoving, coma, slechte coördinatie van bewegingen, onrust, opwinding, versterkte reflexen, spierstijfheid, abnormale bewegingen, stuipen.

Les symptômes suivants de surdosage apparaissent généralement en quelques heures : Système nerveux central : somnolence, hébétude, engourdissement, inconscience, mauvaise coordination des mouvements, excitation, renforcement des réflexes, raideur musculaire, mouvements anormaux, convulsions.
De volgende symptomen van overdosering verschijnen gewoonlijk binnen enkele uren: Centraal zenuwstelsel: slaperigheid, sufheid, verdoving, bewusteloosheid, slechte coordinatie van bewegingen, opwinding, versterkte reflexen, spierstijfheid, abnormale bewegingen, stuipen.

Affections du système nerveux sédation, confusion, cauchemar, Peu fréquent hallucination, excitation, somnolence
Zenuwstelselaandoeningen sedatie, verwarring, nachtmerries, Soms hallucinaties, opgewondenheid, slapeloosheid

Système nerveux central Fréquents : perturbations du système nerveux central tels que maux de tête, irritation, excitation, insomnie, fatigue, somnolence ou vertiges.
Zenuwstelselaandoeningen : Frequent : verstoringen van het centrale zenuwstelsel zoals hoofdpijn, irritatie, opwinding, slapeloosheid, vermoeidheid, slaperigheid of duizeligheid.