Traduction de «n’auriez dû respectez les recommandations posologiques de votre » (Français → Néerlandais) :

Si vous avez utilisé plus de Methotrexate Sandoz que vous n’auriez dû Respectez les recommandations posologiques de votre médecin traitant.
Wat u moet doen als u meer van Methotrexate Sandoz heeft gebruikt dan u zou mogen Volg de doseringsaanbevelingen van uw behandelende arts.

Si vous respectez les recommandations de votre médecin, votre grossesse se passera sans souci !
Als je de aanbevelingen van je dokter opvolgt, zul je een zwangerschap zonder zorgen beleven!

Respectez les recommandations d’utilisation et les instructions pour l’administration de Lormetazepam Sandoz, en suivant exactement les indications de votre médecin afin d’éviter autant que possible l’apparition de ces symptômes.
Volg de richtlijnen voor gebruik en instructies voor toediening van Lormetazepam Sandoz precies zoals uw arts u dat heeft gezegd, om het optreden van die symptomen zo veel mogelijk te vermijden.

Si vous avez utilisé plus d'ADVATE que vous n’auriez dû : Il est recommandé d’utiliser ADVATE exactement comme votre médecin vous l’a dit.
Wat u moet doen als u meer van ADVATE heeft gebruikt dan u zou mogen Volg steeds nauwgezet het advies van uw arts bij het gebruik van ADVATE.

Le passage d’Adalat Retard 20 comprimés à la forme Oros s’effectue selon la recommandation posologique suivante : lorsque votre état est stabilisé avec une posologie de 2 x 20 mg de nifédipine par jour sous la forme Retard (2 x 1 comprimé d’Adalat Retard 20), la posologie correspondante est de 1 x 1 comprimé d’Adalat Oros 30 par jour.
Het overschakelen van de Adalat Retard 20 tabletten op de Oros-vorm gebeurt volgens de volgende posologie richtlijn : wanneer uw toestand onder controle staat met een dosering van 2 x per dag 20 mg nifedipine in Retard-vorm (2 x 1 tablet Adalat Retard 20) is de overeenstemmende dosering 1 x per dag 1 tablet Adalat Oros 30.

Posologie et mode d’administration Lors de l’utilisation de Fluconazole Mylan, respectez scrupuleusement les recommandations de votre médecin.
Dosering en wijze van gebruik Volg bij het gebruik van Fluconazole Mylan nauwgezet het advies van uw arts.

Respectez le nombre de doses et la fréquence d’utilisation recommandés par votre médecin.
Volg de aanbevelingen van uw arts betreffende het aantal dosissen en de gebruiksfrequentie.

- Respectez le régime alimentaire recommandé par votre médecin.
- houd u aan het dieet dat door uw arts aanbevolen wordt.