Traduction de «parasitaire comme herpes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

parasitaire | relatif aux/causé par des parasites
parasitair | door parasieten veroorzaakt

Méningite (au cours de) (consécutive à) (due à):adénovirus (A87.1+) | entérovirus (A87.0+) | mononucléose infectieuse (B27.-+) | rougeole (B05.1+) | rubéole (B06.0+) | varicelle (B01.0+) | virus (de):herpès [herpes simplex] (B00.3+) | ourlien (B26.1+) | zona (B02.1+)
meningitis (bij)(door) | adenovirus (A87.1) | meningitis (bij)(door) | bof (B26.1) | meningitis (bij)(door) | enterovirus (A87.0) | meningitis (bij)(door) | herpes zoster (B02.1) | meningitis (bij)(door) | herpesvirus [herpes simplex] (B00.3) | meningitis (bij)(door) | mazelen (B05.1) | meningitis (bij)(door) | mononucleosis infectiosa (B27.-) | meningitis (bij)(door) | rubella (B06.0) | meningitis (bij)(door) | varicella [waterpokken] (B01.0)

Encéphalomyélite à herpès simien type 1 (Virus B) Méningo-encéphalite due au virus de l'herpès
meningo-encefalitis door herpesvirus | simian B-ziekte

Infections par le virus de l'herpès [herpes simplex]
herpesvirusinfecties [herpes simplex]

Infection ano-génitale par le virus de l'herpès [herpes simplex]
anogenitale herpesvirusinfecties [herpes simplex]

Encéphalite, myélite ou encéphalomyélite (au cours de) (consécutive à) (due à):adénovirus (A85.1+) | cytomégalovirus (B25.8+) | entérovirus (A85.0+) | grippe (J09+, J10.8+, J11.8+) | rougeole (B05.0+) | rubéole (B06.0+) | varicelle (B01.1+) | virus de:herpès [herpes simplex] (B00.4+) | ourlien (B26.2+) | zona (B02.0+)
encefalitis, myelitis of encefalomyelitis (bij)(door) | adenovirus (A85.1) | encefalitis, myelitis of encefalomyelitis (bij)(door) | bof (B26.2) | encefalitis, myelitis of encefalomyelitis (bij)(door) | cytomegalovirus (B25.8) | encefalitis, myelitis of encefalomyelitis (bij)(door) | enterovirus (A85.0) | encefalitis, myelitis of encefalomyelitis (bij)(door) | herpes zoster (B02.0) | encefalitis, myelitis of encefalomyelitis (bij)(door) | herpesvirus (herpes simplex) (B00.4) | encefalitis, myelitis of encefalomyelitis (bij)(door) | influenza (J09, J10.8, J11.8) | encefalitis, myelitis of encefalomyelitis (bij)(door) | mazelen (B05.0) | encefalitis, myelitis of encefalomyelitis (bij)(door) | rubella (B06.0) | encefalitis, myelitis of encefalomyelitis (bij)(door) | varicella (B01.1)

Atteinte de la paupière au cours de:infection due au virus de l'herpès [herpes simplex] (B00.5+) | lèpre (A30.-+) | molluscum contagiosum (B08.1+) | pian (A66.-+) | tuberculose (A18.4+) | zona (B02.3+)
betrokkenheid van ooglid bij | framboesia (A66.-) | betrokkenheid van ooglid bij | herpes zoster (B02.3) | betrokkenheid van ooglid bij | herpesvirusinfectie [herpes simplex] (B00.5) | betrokkenheid van ooglid bij | lepra (A30.-) | betrokkenheid van ooglid bij | molluscum contagiosum (B08.1) | betrokkenheid van ooglid bij | tuberculose (A18.4)

Ulcération de la vulve au cours de:infection due au virus de l'herpès [herpes simplex] (A60.0+) | tuberculose (A18.1+)
ulceratie van vulva bij | herpesvirusinfectie [herpes simplex] (A60.0) | ulceratie van vulva bij | tuberculose (A18.1)

Chylocèle filarienne de la tunique vaginale du testicule (B74.-+) Infection de l'appareil génital de l'homme par le virus de l'herpès [herpes simplex] (A60.0+) Tuberculose des vésicules séminales (A18.1+)
chylokèle van tunica vaginalis door Filaria (B74.-) | herpesvirusinfectie [herpes simplex] van mannelijk genitaal-stelsel (A60.0) | tuberculose van vesicula seminalis (A18.1)

Otite externe au cours de:infection due au virus de l'herpès [herpes simplex] (B00.1+) | zona (B02.8+)
otitis externa bij | herpes zoster (B02.8) | otitis externa bij | herpesvirusinfectie [herpes simplex] (B00.1)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

si vous avez une infection de la peau d’origine bactérienne, virale, fongique ou infection parasitaire comme: herpes simplex, varicelle, herpes zoster (zona), impétigo (éruption cutanée au niveau du visage), teigne, mycoses, muguet, tuberculose cutanée, maladie de peau causée par la syphilis.
als u huidaandoeningen heeft die veroorzaakt zijn door bacteriën, virussen, schimmels of parasieten, zoals koortsuitslag, waterpokken (varicella), gordelroos (herpes zoster), een bepaald soort rode uitslag op het gezicht (impetigo), bepaalde schimmelinfecties van de huid zoals ringworm, zwemmerseczeem of spruw, huidtuberculose of een huidaandoening die veroorzaakt wordt door een geslachtsziekte (syfilis)

Comme c’est le cas avec d’autres glucocorticostéroïdes topiques, Elocom est également contre-indiqué chez les patients ayant une acné vulgaire, une acné rosacée, une atrophie cutanée, une dermatite périorale et péri-anale, un prurit génital, un eczéma des langes (érythème fessier) ainsi que chez les patients ayant des infections bactériennes (p. ex. impétigo, pyodermite), virales (herpes simplex, herpes zoster, varicelle, verrues vulgaires, condylomes acuminés, molluscum contagiosum), parasitaires ou fongiques (p. ex. candida ou dermatophytes) de la peau.
Zoals het geval is met andere topische glucocorticosteroïden, is Elocom eveneens gecontraïndiceerd bij patiënten met acne vulgaris, acne rosacea, huidatrofie, periorale dermatitis en perianale en genitale pruritus, luiereczeem, en bij patiënten met bacteriële (bv. Impetigo, pyoderma), virale (herpes simplex, herpes zoster, varicella, verrucae vulgares, condylomata acuminata, mossuscum contagiosum), parasitaire of schimmelinfecties van de huid (bv.