Vertaling van "pourra être nécessaire de traiter votre infection avant " (Frans → Nederlands) :

Il pourra être nécessaire de traiter votre infection avant de commencer Jakavi.
Het kan nodig zijn om uw infectie te behandelen voordat u start met Jakavi.

Pour certains types de traitement, il pourra être nécessaire de contrôler votre cœur avant, pendant et après le traitement par le paclitaxel.
Voor bepaalde typen behandelingen kan het noodzakelijk zijn dat uw hart vóór, tijdens en na de behandeling met paclitaxel moet worden gecontroleerd.

- Chirurgie de la cataracte (cristallin opaque) : si vous devez avoir recours à la chirurgie pour traiter une cataracte, votre médecin pourra vous demander d'arrêter votre traitement par Combodart quelque temps avant l’opération.
- Operatie voor cataract (vertroebeling van de ooglens). Als u een cataractoperatie moet ondergaan, kan uw arts u vragen om de inname van Combodart enige tijd voor de operatie stop te zetten.

De plus, votre médecin pourra envisager de vous donner une dose supplémentaire d’éfavirenz pour traiter votre infection par le VIH.
Bovendien kan uw arts overwegen om u een extra dosis efavirenz voor te schrijven voor de behandeling van uw HIV-infectie.

Si vous utilisez un médicament pour traiter une affection cardiaque, il pourra également être nécessaire que votre médecin adapte sa posologie.
Als u een geneesmiddel gebruikt tegen een hartaandoening, kan uw arts de dosis daarvan moeten aanpassen.

Votre médecin pourra envisager d’ajouter des corticoïdes en comprimés à votre traitement habituel au cours des périodes de stress (par exemple, si vous souffrez d'une infection à la poitrine ou avant une intervention chirurgicale).
Het is mogelijk dat uw arts steroïdtabletten toevoegt aan uw gebruikelijke behandeling tijdens periodes van stress (bijvoorbeeld als u een infectie op de borst hebt of vóór een operatie).

Si vous êtes atteint(e) de cette maladie, votre médecin pourra également vous prescrire des antibiotiques pour traiter l’infection et permettre la cicatrisation de l’ulcère.
Indien u deze aandoening heeft, kan uw arts u eveneens antibiotica voorschrijven om de infectie te behandelen en de zweer te genezen.

Si nécessaire, votre médecin pourra vous prescrire certains vaccins (notamment la rubéole et le rappel DT polio et coqueluche), à faire au moins trois mois avant la conception.
Indien nodig kan je arts je bepaalde vaccins voorschrijven (met name tegen rodehond en een herhalingsinenting voor DT-polio en kinkhoest), ten minste drie maanden voor de verwekking.

Adultes Votre médecin pourra vous prescrire ce médicament pour traiter les infections fongiques suivantes :
Volwassenen Uw arts kan u dit geneesmiddel geven om de volgende soorten schimmelinfecties te behandelen:

Votre médecin pourra vous prescrire ce médicament pour traiter les infections fongiques suivantes :
Uw arts kan u dit geneesmiddel geven om de volgende soorten schimmelinfecties te behandelen: