Traduction de «produit de thérapie cellulaire » (Français → Néerlandais) :

- nom du produit de thérapie cellulaire;
- naam van het celtherapie product;

- le produit de thérapie cellulaire est emballé, en vue du transport, dans un second sac en
- het celtherapieproduct wordt voor transport in een secundaire, afsluitbare plastic zak

virologique et microbiologique et la distribution des produits de thérapie cellulaire concernés.
microbiologische veiligheid en de distributie van de betrokken celtherapie producten.

Des zones adaptées seront définies pour le prélèvement des produits de thérapie cellulaire,
Worden aangepaste zones vastgelegd voor de prelevatie van celtherapieproducten, voor de

- les produits de thérapie cellulaire qui ne correspondent pas aux critères de libération ou
- de celtherapieproducten die niet aan de vrijgavecriteria of aan de criteria voor de

- lorsque le produit de thérapie cellulaire quitte la banque, un conteneur de transport externe
- wanneer het celtherapieproduct de bank verlaat dient een geschikte externe

garantir la sécurité et la viabilité du produit de thérapie cellulaire seront documentés et conservés
genomen om de veiligheid en viabiliteit van het celtherapieproduct te garanderen, zullen door de

Le principe actif, adalimumab, est un anticorps monoclonal humain produit par culture cellulaire.
Het werkzame bestanddeel, adalimumab, is een humaan monoklonaal antilichaam dat geproduceerd wordt door gecultiveerde cellen.

ORENCIA contient une substance active, l’abatacept, une protéine produite par culture cellulaire.
ORENCIA bevat het de werkzame stof abatacept, een eiwit gemaakt via celkweek.

Le produit inhibe sélectivement la prolifération et induit une apoptose dans les lignées cellulaires Bcr-Abl positives ainsi que dans les cellules leucémiques fraîches provenant de patients atteints de LMC ou de leucémie aiguë lymphoblastique (LAL) chromosome Philadelphie positives.
De verbinding inhibeert op selectieve wijze de proliferatie en induceert apoptose zowel bij Bcr-Abl positieve cellijnen als bij “verse” leukemische cellen van Philadelphia chromosoom positieve CML en acute lymfoblastische leukemie (ALL) patiënten.