Traduction de «publié le 21 12 2011 » (Français → Néerlandais) :

Publié le 21/12/2011 – Page mise à jour le 21/12/2011
Gepubliceerd op 21/12/2011 – Pagina laatst aangepast op 21/12/2011

L’arrêté royal du 21 juillet 2011, publié au Moniteur belge du 10 août 2011 et d’application au 1 er octobre 2011, insère 2 nouvelles prestations l’ensemble des marqueurs en or utilisés lors d’un carcinome de la prostate traité par IGRT (radiothérapie guidée par l’image).
Het koninklijk besluit van 21 juli 2011, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 10 augustus 2011 en van toepassing vanaf 1 oktober 2011, voegt 2 nieuwe verstrekkingen in voor het geheel van goudmarkers gebruikt bij prostaatcarcinoom die behandeld wordt met IGRT (image guided radiotherapy).

L’arrêté royal du 21 juillet 2011, publié au Moniteur belge du 10 août 2011 et d’application au 1 er octobre 2011, insère une nouvelle prestation pour une tige sur mesure, adaptée au canal fémoral et une nouvelle prestation pour une tête sur mesure.
Het koninklijk besluit van 21 juli 2011, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 10 augustus 2011 en van toepassing vanaf 1 oktober 2011, voegt een nieuwe verstrekking in voor steel op maat, aangepast aan het femoraal kanaal en een nieuwe verstrekking voor de kop op maat.

Publié le 21/09/2011 – Page mise à jour le 21/09/2011
Gepubliceerd op 21/09/2011 – Pagina laatst aangepast op 21/09/2011

Publié le 12/12/2011 – Page mise à jour le 12/12/2011
Gepubliceerd op 12/12/2011 – Pagina laatst aangepast op 12/12/2011

Publié le 22/12/2011 – Page mise à jour le 22/12/2011
Gepubliceerd op 22/12/2011 – Pagina laatst aangepast op 22/12/2011

Publié le 06/12/2011 – Page mise à jour le 06/12/2011
Gepubliceerd op 06/12/2011 – Pagina laatst aangepast op 06/12/2011

Publié le 19/12/2011 – Page mise à jour le 19/12/2011
Gepubliceerd op 19/12/2011 – Pagina laatst aangepast op 19/12/2011

Publié le 07/12/2011 – Page mise à jour le 07/12/2011
Gepubliceerd op 07/12/2011 – Pagina laatst aangepast op 07/12/2011

Le rapport standardisé d’audit publié en mars 2012 (INAMI, 2012c, p. 12.3) indique que ces montants ont augmenté de 7,8% entre 2010 et 2011, contre 2,8% entre 2009 et 2010.
Het gestandaardiseerd audit-rapport van het RIZIV, gepubliceerd in maart 2012 (RIZIV, 2012c), geeft aan dat deze bedragen toegenomen zijn met 7,8% tussen 2010 en 2011, tegenover 2,8% tussen 2009 en 2010.