Traduction de «rouge du flacon » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

groseille rouge
aalbes

curry de haricot rouge et de haricot mango
curry met rode kidney- en mungbonen

curry de haricot urd et de haricot rouge
curry met zwarte- en kidneybonen

œil rouge
rood oog

aplasie pure des globules rouges de l'adulte
volwassen zuivere rode bloedcelaplasie

chou rouge
rodekool

haricot rouge
rode kidneyboon

curry de haricots rouges
curry met rode kidneybonen

haricots rouges en boite
rode kidneybonen uit blik

couleur de selles : rouge
kleur van feces: rood

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Retirez la capsule de protection rouge du flacon de LITAK.
Verwijder de rode beschermende dop van de injectieflacon LITAK.

1. Retirez la capsule de protection rouge du flacon de LITAK.
1. Verwijder de rode beschermende dop van de injectieflacon LITAK.

− Dévissez le bouchon rouge du flacon.
− Verwijder de rode schroefdop van het flesje.

Piperacilline/Tazobactam Sandoz 4 g/500 mg: Flacon pour injection (type III) de 50 ml, bouchon de flacon pour injection, capsule amovible bordurée 20 mm Flacon en verre de type II de 100 ml, avec bouchon en caoutchouc butyle halogéné et capsule en aluminium avec opercule détachable rouge.
Piperacilline/Tazobactam Sandoz 4 g/500 mg: 50 ml injectieflacon (type III), injectieflacon stop met omzoomde aftrekdop 20 mm 100 ml fles glas type II, met gehalogeneerde butylrubberen stop en aluminium overseal met rood flip-off deksel.

Flacon de 1 ml : flacon en verre incolore (type I) doté d’un bouchon en caoutchouc bromobutyle et d’un bouchon métallique avec disque de polypropylène rouge.
1ml injectieflacon: Kleurloos glazen injectieflacon (type I) met bromobutyl rubberen stop en metalen kap met roodgekleurde polypropyleen schijf.

Le flacon de TAXOTERE 80 mg/2 ml est un flacon en verre incolore de 15 ml avec un bouchon recouvert d'une capsule rouge.
TAXOTERE 80 mg/2 ml injectieflacon is een kleurloze glazen 15 ml injectieflacon met een rode flip-off sluiting.

Flacon: Remplir le flacon (une dose) jusqu'à la ligne rouge avec de l’eau (env.300 ml).Fermer et agiter énergiquement pendant UNE minute. On obtient de cette manière environ 400 ml de suspension.
Fles: Vul de fles (éénmalige dosis) met water tot aan de rode lijn (ca. 300 ml water) en schud de gesloten fles krachtig gedurende 1 minuut, waarna ca. 400 ml suspensie wordt verkregen.

Ce médicament se présente sous forme de comprimé pelliculé. Le comprimé est brun rouge, plat et de forme ovale (marqué RIB 400 sur une face et ROCHE sur la face opposée) ; flacons de 14 ou 56 comprimés.
De tabletten zijn rood-bruine, platte en ovaalvormige filmomhulde tabletten (aan de ene kant met RIB 400 gemerkt en aan de andere kant met ROCHE).

Retirez le capuchon en plastique rouge (250 µg) ou bleu (500 µg) du flacon.
Verwijder de rode (250 microgram) of blauwe (500 microgram) plastic dop van de injectieflacon.