Traduction de «récemment subi une crise cardiaque dont votre » (Français → Néerlandais) :

si vous avez souffert d’une certaine maladie cardiaque (comme une insuffisance cardiaque non traitée, un bloc cardiaque, une maladie du sinus) ou si vous avez récemment subi une crise cardiaque dont votre médecin n’a pas connaissance
als u een hartaandoening heeft gehad (zoals onbehandeld hartfalen, hartblok, ziekesinussyndroom) of onlangs een hartaanval heeft gekregen waar uw arts niet van op de hoogte is

pour le traitement de patients adultes ayant récemment subi une crise cardiaque (infarctus du myocarde).
voor de behandeling van volwassen patiënten die pas een hartaanval hebben gehad (myocardinfarct)'.

pour traiter les patients adultes ayant récemment subi une crise cardiaque (infarctus du myocarde).
Voor de behandeling van symptomatisch hartfalen bij volwassen patiënten.

Si vous avez déjà subi une crise cardiaque ou présenté une douleur thoracique (angine de poitrine), discutez des bénéfices et des risques liés à l’utilisation d’Estalis avec votre médecin.
Als u een hartaanval of pijn op de borst (angina pectoris) hebt gehad, bespreek dan de voordelen en de risico’s van het gebruik van Estalis met uw arts.

- Si vous avez subi récemment une crise cardiaque (infarctus du myocarde) ou si vous souffrez d’une maladie cardiaque sévère.
- Als u recent een hartaanval (hartinfarct) hebt doorgemaakt of aan een ernstige hartziekte lijdt.

- Votre médecin peut également prescrire Fluvastatine Retard EG pour prévenir d’autres événements cardiaques graves (crise cardiaque par exemple) chez les patients ayant déjà subi une intervention de cathétérisme cardiaque, avec une intervention au niveau des vaisseaux du cœur.
- Uw arts kan ook Fluvastatine Retard EG voorschrijven ter voorkoming van verdere ernstige hartaandoeningen (bijv. hartaanval) bij patiënten nadat ze al een hartkatheterisatie, met een interventie in het hartbloedvat, hebben ondergaan.

Votre médecin peut également prescrire Fluvastatin Sandoz pour empêcher la survenue d’autres événements cardiaques graves (p. ex. crise cardiaque) chez les patients ayant déjà subi une cathétérisation cardiaque (intervention au niveau des vaisseaux sanguins).
Uw arts kan Fluvastatin Sandoz ook voorschrijven om verdere ernstige hartproblemen (bv. hartinfarct) te voorkomen bij patiënten die al een hartkatheterisatie hebben ondergaan met een ingreep op een kransslagader.