Traduction de «température avant de servir à votre » (Français → Néerlandais) :

Vérifiez la température avant de servir à votre bébé.
Controleer de temperatuur voor je het gerecht aan je baby geeft.

Vérifiez la température avant de servir.
Controleer de temperatuur voor je het gerecht serveert.

Vérifiez la temperature avant de servir.
Controleer de temperatuur voor je het gerecht serveert.

Laissez tiédir avant de servir à votre bébé.
Laat de crumble afkoelen voor je hem aan je baby geeft.

Mixez le tout pendant 30 sec, placez 30 min au frais avant de servir à votre bébé.
Blend alles 30 sec en plaats het 30 min in de koelkast voor je het aan je baby geeft.

Vérifiez la température avant de donner à votre bébé.
Controleer de temperatuur voor je de puree aan je baby geeft.

Versez cette préparation dans un ramequin et faites cuire 30 sec au four à micro-ondes à 900 W. Vérifiez la température avant de donner à votre bébé.
Giet de bereiding in een ovenschaaltje en laat het 30 sec bakken in de microgolfoven op 900 W. Controleer de temperatuur voor je de crème geeft aan je baby.

Si vous conservez votre SoloStar dans un endroit frais, retirez-le 1 à 2 heures avant votre injection pour lui permettre de se réchauffer à température ambiante.
Als de SoloStar koel bewaard wordt laat de pen dan 1 tot 2 uur voor injectie op kamertemperatuur komen.

Si vous conservez votre inhalateur dans un réfrigérateur, laissez le revenir à température ambiante pendant au moins une heure avant de l'utiliser.
Als u de inhalator in de koelkast bewaart, laat hem dan gedurende ten minste één uur vóór gebruik weer op kamertemperatuur komen.

Si vous constatez les signes d’une infection (température supérieure à 38°C, frissons et sueurs, plaques blanches dans la bouche, brûlure en urinant, etc.), parlez-en à votre médecin avant de prendre quelque médicament que ce soit pour abaisser la fièvre.
Als u symptomen van een infectie opmerkt (lichaamstemperatuur hoger dan 38 °C, rillingen en klam zweet, witte vlekken in de mond, een brandend gevoel bij het plassen enzovoort), praat er dan over met uw arts alvorens een koortswerend middel te nemen.