Vertaling van "topiques et une antibiothérapie appropriée sera instaurée " (Frans → Nederlands) :

En cas d'infection secondaire, on arrêtera le traitement par corticostéroïdes topiques et une antibiothérapie appropriée sera instaurée.
In geval van secundaire infectie, moet de behandeling met corticosteroïden worden stopgezet en moet een gepaste antibiotherapie worden ingesteld.

Une antibiothérapie appropriée sera instaurée dans le cas où les lésions inflammatoires se seraient infectées.
Bij infecties van inflammatoire letsels dient een aangepast antibioticum te worden toegediend.

Une antibiothérapie appropriée sera instaurée dans le cas où les lésions inflammatoires se sont infectées.
Wanneer de inflammatoire letsels geïnfecteerd zijn geraakt, moet een aangepaste antibiotherapie ingesteld worden.

En cas de réactions d’hypersensibilité aiguë intenses, telles que l’anaphylaxie, le syndrome de Stevens-Johnson ou de Lyell, le traitement par clarithromycine sera immédiatement interrompu et une prise en charge appropriée sera instaurée en urgence.
In geval van ernstige, acute overgevoeligheidsreacties zoals anafylaxie, Stevens-Johnsonsyndroom en toxische epidermale necrolyse moet de behandeling met claritromycine onmiddellijk worden gestaakt en moet dringend een geschikte behandeling worden gestart.

Si de telles réactions se présentent chez un patient, la lévofloxacine sera arrêtée et des mesures appropriées instaurées.
Indien deze reacties bij een patiënt optreden, dient levofloxacine te worden gestopt en dienen gepaste maatregelen genomen te worden.