Traduction de «vous devez avertir le personnel soignant du fait que vous prenez » (Français → Néerlandais) :

- Si vous devez séjourner à l’hôpital, vous devez avertir le personnel soignant du fait que vous prenez du Tamoxifen EG.
- Indien u in het ziekenhuis wordt opgenomen moet u het verplegend personeel ervan op de hoogte brengen dat u Tamoxifen EG neemt.

si vous êtes hospitalisée, vous devez informer le personnel soignant du fait que vous prenez du Tamoxifen Mylan.
als u in het ziekenhuis wordt opgenomen. U moet het verplegend personeel ervan op de hoogte brengen dat u Tamoxifen Mylan neemt.

- En cas d'hospitalisation, vous devez avertir le personnel soignant que vous prenez Accolate-20.
- Als u in het ziekenhuis wordt opgenomen, moet u aan het verplegend personeel zeggen dat u Accolate-20 neemt.

Si vous êtes hospitalisé ou si vous êtes traité pour un autre problème de santé, vous devez avertir le personnel médical que vous prenez CRESTOR.
Indien u in een ziekenhuis wordt opgenomen of u krijgt een behandeling voor een andere aandoening, moet u het medisch personeel melden dat u CRESTOR neemt.

En cas d’hospitalisation, vous devez avertir le personnel médical que vous prenez Tamoplex.
Indien u in het ziekenhuis wordt opgenomen moet u het verplegend personeel ervan op de hoogte brengen

− En cas d’hospitalisation, vous devez avertir le personnel médical que vous prenez NOLVADEX.
- Indien u in het ziekenhuis wordt opgenomen moet u het verplegend personeel ervan op de hoogte brengen dat u NOLVADEX neemt.

Veuillez avertir le médecin ou le personnel du laboratoire d’analyses que vous prenez Ciprofloxacine Teva si vous devez fournir un échantillon de sang ou d’urine.
Vertel de arts of het personeel van het laboratorium dat u Ciprofloxacine Teva gebruikt als u een bloed- of urinestaal moet geven.