Vertaling van "vous devez utiliser amorolfine teva " (Frans → Nederlands) :

Votre médecin décidera alors si vous devez utiliser Amorolfine Teva.
Uw arts zal dan beslissen of u Amorolfine Teva mag gebruiken.

Etant donné la faible exposition systémique à l’amorolfine lors de l’utilisation clinique proposée, on ne prévoit pas d’effets indésirables sur le fœtus, mais, à titre de précaution, il est préférable d’éviter d’utiliser Amorolfine Teva pendant la grossesse.
Gezien de lage systemische blootstelling aan amorolfine met het voorgestelde klinische gebruik worden geen bijwerkingen op de foetus verwacht. Veiligheidshalve is het evenwel beter het gebruik van Amorolfine Teva tijdens de zwangerschap te vermijden.

Il est important de continuer à utiliser Amorolfine Teva jusqu’à ce que l’infection ait disparu et que des ongles sains aient repoussé.
Het is belangrijk het gebruik van Amorolfine Teva voort te zetten tot de infectie genezen is en er weer gezonde nagels zijn gegroeid.

Si vous avalez accidentellement Amorolfine Teva Si vous-même ou quelqu’un d’autre avalez accidentellement du vernis, contactez immédiatement votre médecin, votre pharmacien, le centre Antipoison (070/245.245) ou l’hôpital le plus proche.
Heeft u dit middel per ongeluk ingeslikt? Als u of iemand anders de lak per ongeluk inslikt, moet u meteen contact opnemen met uw arts, apotheker, het Antigifcentrum (070/245.245) of het dichtstbijzijnde ziekenhuis.

Utilisation d’autres produits pour les ongles N’utilisez ni vernis à ongles ni faux ongles pendant l’utilisation de Amorolfine Teva.
Gebruikt u nog andere nagelproducten, Nagelvernis of kunstnagels mogen niet worden gebruikt terwijl u Amorolfine Teva gebruikt.

Si vous êtes en âge de procréer, vous devez utiliser une méthode contraceptive fiable pendant votre prise de Levodopa/ Benserazide Teva.
Als u in de vruchtbare leeftijd bent, moet u betrouwbare anticonceptie toepassen tijdens uw behandeling met Levodopa/Benserazide Teva.

Attention : en cas d’utilisation de solvants organiques (diluants, white spirit, etc.), porter des gants imperméables afin de protéger Amorolfine Teva présent sur les ongles.
Opgelet: draag bij het werken met organische oplosmiddelen (verfverdunner, white spirit enz) ondoorlaatbare handschoenen om Amorolfine Teva op de nagels te beschermen.

Votre médecin vous indiquera quelle quantité de LITAK vous devez utiliser, à quelle fréquence et à quel moment vous devez vous l’injecter.
U arts zal u vertellen hoeveel LITAK u nodig heeft, en hoe vaak en wanneer u uzelf moet injecteren.

Vous devez utiliser cette seringue si la quantité totale que vous devez prendre est inférieure ou égale à 1 ml (chaque graduation de 0,1 ml contient 2 mg de mercaptopurine).
U moet deze spuit gebruiken als de totale hoeveelheid die u moet innemen, kleiner is dan of gelijk aan 1 ml (elk streepje van 0,1 ml bevat 2 mg mercaptopurine).

Vous devez utiliser cette seringue si la quantité totale que vous devez prendre est supérieure à 1 ml (chaque graduation de 0,2 ml contient 4 mg de mercaptopurine).
U moet deze spuit gebruiken als de totale hoeveelheid die u moet innemen, meer is dan 1 ml (elk streepje van 0,2 ml bevat 4 mg mercaptopurine).