Traduction de «zopiclone teva peut induire » (Français → Néerlandais) :

La prise de Zopiclone Teva peut induire une dépendance.
Inname van Zopiclone Teva kan leiden tot afhankelijkheid.

L’utilisation de Zopiclone EG peut induire une dépendance physique ou psychologique.
Het gebruik van Zopiclone EG kan fysieke of psychologische afhankelijkheid tot gevolg hebben, zodat het staken van de behandeling kan leiden tot onthoudingsverschijnselen of het opnieuw optreden van insomnia.

- La prise de Zopiclone Teva peut modifier le comportement.
- Inname van Zopiclone Teva kan invloed hebben op het gedrag.

Si votre médecin a décidé que vous devez prendre Zopiclone Teva pendant les trois derniers mois de la grossesse ou pendant l’accouchement, votre bébé peut présenter une faible température corporelle, des problèmes respiratoires et une réduction de la tension musculaire et du réflexe de succion (« syndrome de l’enfant hypotonique »).
Als uw arts heeft besloten dat u Zopiclone Teva moet innemen tijdens de laatste drie maanden van de zwangerschap of tijdens de bevalling, kan uw baby een lage lichaamstemperatuur, ademhalingsproblemen en een verminderde spierspanning en zuigreflex hebben (‘floppy-infant syndrome’).

Si vous utilisez Zopiclone Teva de manière plus prolongée pendant les derniers mois de la grossesse, votre bébé peut souffrir de symptômes de sevrage.
Als Zopiclone Teva tijdens de laatste maanden van de zwangerschap gedurende langere tijd is gebruikt, kan uw baby last hebben van onthoudingsverschijnselen.

L’arrêt de l’utilisation de Zopiclone Teva peut causer une « insomnie de rebond ».
Stoppen met het gebruik van Zopiclone Teva kan leiden tot ‘reboundslapeloosheid’.

- dans de rares cas, Zopiclone Teva peut vous rendre somnolent(e) pendant la journée.
- in zeldzame gevallen kunt u door Zopiclone Teva overdag slaperig zijn.