Vertaling van "Élimination d’Helicobacter pylori chez l’adulte " (Frans → Nederlands) :

Élimination d’Helicobacter pylori chez l’adulte :
Eliminatie van Helicobacter pylori bij volwassenen:

Élimination de Helicobacter pylori chez les adultes : Chez les patients atteints d'ulcères gastroduodénaux provoqués par une infection à H. pylori, la clarithromycine, utilisée dans le cadre de la trithérapie de première intention, est administrée à une posologie de 500 mg deux fois par jour.
Eliminatie van Helicobacter pylori bij volwassenen: Bij patiënten met gastroduodenale ulcera veroorzaakt door een H. pylori-infectie wordt claritromycine in het kader van een eerstelijnstritherapie gegeven in een dosering van 500 mg tweemaal per dag.

Chez les patients Helicobacter pylori positifs, l’Helicobacter pylori sera éliminé, si possible, à l’aide d’un traitement d’éradication.
Bij Helicobacter pylori positieve patiënten dient indien mogelijk de Helicobacter pylori geëlimineerd te worden met een eradicatiebehandeling.

Adultes -Eradication d’Helicobacter pylori (H. pylori), en association à un traitement antibiotique approprié chez les patients souffrant d’ulcères associés à H. pylori -Ulcère gastrique et duodénal -Syndrome de Zollinger-Ellison et autres affections pathologiques hypersécrétoires
Volwassenen -Uitroeiing van Helicobacter pylori (H. pylori) in combinatie met een geschikte behandeling met antibiotica bij patiënten met een met H. pylori samenhangend ulcus -Maag- en duodenumulcus -Zollinger-Ellisonsyndroom en andere pathologische toestanden van hypersecretie

- En association avec des antibiotiques adaptés, pour éliminer la bactérie Helicobacter pylori (H. pylori) chez les patients atteints d'un ulcère gastro-duodénal.
- In combinatie met geschikte antibiotica om de bacterie Helicobacter pylori (H. pylori) te elimineren bij patiënten met peptisch ulcuslijden.

Eradication d'Helicobacter pylori en combinaison appropriée avec un autre antibactérien et un antiulcéreux approprié chez les patients adultes présentant des ulcères peptiques associés à H. pylori
- eradicatie van Helicobacter pylori: in combinatie met een geschikt ander antibacterieel middel en een geschikt middel ter genezing van ulcera bij volwassen patiënten met ulcus pepticum in samenhang met H. pylori.

En association appropriée comprenant des schémas thérapeutiques antibactériens et un médicament curatif adéquat anti-ulcère pour l’éradication de Helicobacter pylori chez les patients adultes présentant des ulcères associés à H. pylori.
In een geschikte combinatie met antimicrobiële behandelingsschema’s en een geschikt ulcushelend geneesmiddel voor uitroeiing van Helicobacter pylori bij volwassen patiënten met een met H. pylori samenhangend ulcus.