Traduction de «claude eerdekens daniel » (Français → Néerlandais) :

Ce projet de loi était initialement une proposition de loi déposée à la Chambre des représentants le 14 mai 2002 par MM. Hugo Coveliers, Claude Eerdekens, Daniel Bacquelaine, Dirk Van der Maelen, Mme Muriel Gerkens et M. Jef Tavernier (do c. Chambre, nº 50-1807/001).
Het wetsontwerp werd oorspronkelijk in de Kamer van volksvertegenwoordigers ingediend als een wetsvoorstel door de heren Hugo Coveliers, Claude Eerdekens, Daniel Bacquelaine, Dirk Van der Maelen, mevrouw Muriel Gerkens en de heer Jef Tavernier op 14 mei 2002 (stuk Kamer, nr. 50-1807/001).

Ce projet de loi qui relève de la procédure bicamérale facultative a été déposé initialement à la Chambre des représentants en tant que proposition de loi de MM. Rik Daems, Claude Eerdekens, Daniel Bacquelaine, Dirk Van der Maelen, Pieter De Crem et Raymond Langendries (do c. Chambre, nº 51-825/1).
Dit optioneel bicameraal wetsontwerp werd in de Kamer van volksvertegenwoordigers oorspronkelijk ingediend als een wetsvoorstel van Rik Daems, Claude Eerdekens, Daniel Bacquelaine, Dirk Van der Maelen, Pieter De Crem en Raymond Langendries (stuk Kamer, nr. 51-825/1).

Olivier, Maingain MR (AUTEUR) Daniel, Bacquelaine MR (SIGNATAIRE) Hilde, Claes sp.a-spirit (SIGNATAIRE) Claude, Eerdekens PS (SIGNATAIRE) Geert, Lambert sp.a-spirit (SIGNATAIRE) Marie, Nagy ECOLO (SIGNATAIRE) Joëlle, Milquet cdH (SIGNATAIRE) Tony, Van Parys CD&V (SIGNATAIRE) Hilde, Vautmans VLD (SIGNATAIRE)
Olivier, Maingain MR (AUTEUR) Daniel, Bacquelaine MR (ONDERTEKENAAR) Hilde, Claes sp.a-spirit (ONDERTEKENAAR) Claude, Eerdekens PS (ONDERTEKENAAR) Geert, Lambert sp.a-spirit (ONDERTEKENAAR) Marie, Nagy ECOLO (ONDERTEKENAAR) Joëlle, Milquet cdH (ONDERTEKENAAR) Tony, Van Parys CD&V (ONDERTEKENAAR) Hilde, Vautmans VLD (ONDERTEKENAAR)

- Discussion 2003/2004-0 Obligation de déposer une liste de mandats et une déclaration de patrimoine.- Entrée en vigueur de la loi 51K0641002 Jean-Jacques Viseur ,cdH - Page(s) : 3 Président Herman De Croo ,VLD - Page(s) : 3-6 Valérie Déom ,PS - Page(s) : 4 Marie Nagy ,ECOLO - Page(s) : 4,5 Daniel Bacquelaine ,MR - Page(s) : 6 Olivier Maingain ,MR - Page(s) : 6 Claude Eerdekens ,PS - Page(s) : 6 Servais Verherstraeten ,CD&V - Page(s) : 6,7
- Bespreking 2003/2004-0 Verplichting tot het indienen van een mandatenlijst en van een vermogensaangifte.- Inwerkingtreding van de wet 51K0641002 Jean-Jacques Viseur ,cdH - Blz : 3 Voorzitter Herman De Croo ,VLD - Blz : 3-6 Valérie Déom ,PS - Blz : 4 Marie Nagy ,ECOLO - Blz : 4,5 Daniel Bacquelaine ,MR - Blz : 6 Olivier Maingain ,MR - Blz : 6 Claude Eerdekens ,PS - Blz : 6 Servais Verherstraeten ,CD&V - Blz : 6,7

Claude, Eerdekens PS (SIGNATAIRE) Daniel, Bacquelaine PRLFDF (AUTEUR) Charles, Michel PRLFDF (AUTEUR)
Claude, Eerdekens PS (ONDERTEKENAAR) Daniel, Bacquelaine PRLFDF (AUTEUR) Charles, Michel PRLFDF (AUTEUR)

2007/2008-0 Hommage à MM. Herman De Croo (40 années de mandat parlementaire), Daniel Ducarme (25 années de mandat parlementaire) et Claude Eerdekens, Elio di Rupo et Hendrik Daems (20 années de mandat parlementaire) P0047 26/06/2008 Président Herman Van Rompuy ,CD&V - N-VA - Page(s) : 1-15 Ministre Yves Leterme ,CD&V - N-VA - Page(s) : 15-22 Herman De Croo ,Open Vld - Page(s) : 22-27
2007/2008-0 Huldebetoon aan de heren Herman De Croo (40 jaar parlementair mandaat), Daniel Ducarme (25 jaar parlementair mandaat) en Claude Eerdekens, Elio di Rupo en Hendrik Daems (20 jaar parlementair mandaat) P0047 26/06/2008 Voorzitter Herman Van Rompuy ,CD&V - N-VA - Blz : 1-15 Minister Yves Leterme ,CD&V - N-VA - Blz : 15-22 Herman De Croo ,Open Vld - Blz : 22-27

- Votes 2003/2004-0 Vote sur la prise en considération (rejetée, p.30) P0022 20/11/2003 Claude Eerdekens ,PS - Page(s) : 26,27,29 Francis Van den Eynde ,VB - Page(s) : 27-29 Daniel Bacquelaine ,MR - Page(s) : 28 Hendrik Daems ,VLD - Page(s) : 28 Geert Bourgeois ,N-VA - Page(s) : 28 Pieter De Crem ,CD&V - Page(s) : 28,29 Marie Nagy ,ECOLO - Page(s) : 29
- Stemmingen 2003/2004-0 Stemming over de inoverwegingneming (verworpen, blz 30) P0022 20/11/2003 Claude Eerdekens ,PS - Blz : 26,27,29 Francis Van den Eynde ,VB - Blz : 27-29 Daniel Bacquelaine ,MR - Blz : 28 Hendrik Daems ,VLD - Blz : 28 Geert Bourgeois ,N-VA - Blz : 28 Pieter De Crem ,CD&V - Blz : 28,29 Marie Nagy ,ECOLO - Blz : 29