Vertaling van "complété par quatre nouveaux paragraphes rédigés " (Frans → Nederlands) :

Art. 17. L'article 4.3.1 de la même ordonnance est complété par quatre nouveaux paragraphes rédigés comme suit : « § 4.
Art. 17. Artikel 4.3.1 van dezelfde ordonnantie wordt aangevuld met vier nieuwe paragrafen, luidend : « § 4.

Article 1. L'article 2 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 14 décembre 1995 fixant les cotisations obligatoires destinées au Fonds de promotion " Petit Elevage et divers" est complété par un quatrième paragraphe rédigé comme suit :
Artikel 1. Artikel 2 van het besluit van de Waalse Regering van 14 december 1995 tot vaststelling van de verplichte bijdragen bestemd voor het Bevorderingsfonds "Kleinveehouderij en andere" wordt aangevuld met een vierde lid, luidend als volgt :

Art. 11. L'article 275 du même Code, remplacé par la loi du 21 décembre 2009, est complété par cinq nouveaux alinéas, rédigés comme suit :
Art. 11. Artikel 275 van hetzelfde Wetboek, vervangen bij de wet van 21 december 2009, wordt aangevuld met vijf nieuwe leden, luidende :

1° dans le paragraphe 2, 1°, a), modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 20 septembre 2009, l'alinéa 2 est complété par quatre tirets rédigés comme suit :
1° in paragraaf 2, 1°, a), laatstelijk gewijzigd bij het koninklijk besluit van 20 september 2009 wordt het tweede lid met vier streepjes aangevuld, luidende :

2° le paragraphe 1 est complété par deux nouveaux alinéas rédigés comme suit :
2° paragraaf 1 wordt met twee nieuwe leden aangevuld, luidend als volgt :

2° l'article est complété par quatre paragraphes rédigés comme suit:
2° het artikel wordt aangevuld met vier paragrafen, luidende:

3° le paragraphe 3 est complété par quatre alinéas rédigés comme suit :
3° paragraaf 3 wordt aangevuld met vier leden, luidende :

6° au § 2, les deux alinéas actuels sont repris sous un littera b) et sont précédés de quatre nouveaux alinéas rédigés comme suit :
6° bij § 2, worden de huidige twee leden opgenomen onder één letter b) en worden ze voorafgegaan door vier nieuwe leden, luidend als volgt :

Ce paragraphe est complété d'un deuxième paragraphe rédigé comme suit :
Deze paragraaf wordt vervolledigd met een tweede paragraaf, luidend als volgt :

L'article 204 du même décret est complété par deux nouveaux paragraphes, rédigés ainsi qu'il suit :
Artikel 204 van hetzelfde decreet wordt aangevuld met twee nieuwe paragrafen, luidend als volgt :