Vertaling van "juillet 2014 mme lien meurisse est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal du 3 juillet 2014, Mme Lien MEURISSE est nommée en qualité d'agent de l'Etat, dans la classe A1 au titre d'attaché, à partir du 1 mai 2014 avec prise de rang au 1 mai 2013.
Bij koninklijk besluit van 3 juli 2014 wordt met ingang van 1 mei 2014, Mevr. Lien MEURISSE in de hoedanigheid van Rijksambtenaar benoemd tot de titel van attaché in de klasse A1 met ranginneming op 1 mei 2013.

- Nomination Par arrêté royal du 17 juillet 2015, Mme Sandra Nachtegaele est nommée en qualité d'agent de l'Etat au titre d'attachée dans la classe A1, à partir du 1 janvier 2015, avec prise de rang au 1 janvier 2014.
- Benoeming Bij koninklik besluit van 17 juli 2015 wordt Mevr. Sandra Nachtegaele met ingang van 1 januari 2015 tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1, met als titel attaché en ranginneming op 1 januari 2014.

Par arrêté du secrétaire général du 8 décembre 2014 qui produit ses effets le 1 juillet 2013, Mme Florence Trum est nommée à titre définitif au grade d'attaché.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 8 december 2014, dat uitwerking heeft op 1 juli 2013, wordt Mevr. Florence Trum in vast verband benoemd in de graad van attaché.

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 25 juillet 2014, Mme Françoise LANNOY est nommée en qualité de cheffe de cabinet de la Ministre de l'Enseignement de promotion sociale, de la Jeunesse, des Droits de la femme et de l'Egalité des chances, à la date du 23 juillet 2014.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 25 juli 2014, wordt Mevr. Françoise LANNOY op 23 juli 2014 benoemd tot kabinetschef van de Minister van Onderwijs voor Sociale Promotie, Jeugd, Rechten van de Vrouw en Gelijke Kansen.

Par arrêté du Gouvernement wallon du 24 juillet 2014, Mme Anne Poutrain est nommée en qualité de Chef de Cabinet du Ministre-Président, à la date du 23 juillet 2014.
Bij besluit van de Waalse Regering van 24 juli 2014 wordt mevr. Anne Poutrain op 23 juli 2014 tot Kabinetschef van de Minister-President benoemd.