Vertaling van "même loi un article 16quater rédigé " (Frans → Nederlands) :

L'article 50 du décret du 13 mars 2014 insère dans la même loi un article 16quater rédigé comme suit : « § 1 .
Artikel 50 van het decreet van 13 maart 2014 voegt in dezelfde wet een artikel 16quater in, dat luidt : « § 1.

L'article 48 du décret du 13 mars 2014 insère dans la même loi un article 16bis rédigé comme suit : « § 1 .
Artikel 48 van het decreet van 13 maart 2014 voegt in dezelfde wet een artikel 16bis in, dat luidt : « § 1.

Insérer un article 7bis (nouveau), libellé comme suit : « Art. 7bis ­ Il est inséré dans la même loi un article 20ter rédigé comme suit :
Een artikel 7bis (nieuw) invoegen, luidende : « Art. 7bis ­ In dezelfde wet wordt een artikel 20ter ingevoegd, luidende :

­ Il est inséré entre les articles 43 et 44 de la même loi un article 43bis rédigé comme suit :
­ Tussen de artikelen 43 en 44 van dezelfde wet wordt een artikel 43bis ingevoegd, luidende :

Art. 137. Il est inséré dans la même loi un article 71bis rédigé comme suit :
Art. 137. In dezelfde wet wordt een artikel 71bis ingevoegd, luidende :

Art. 127. Il est inséré dans la même loi un article 16bis rédigé comme suit :
Art. 127. In dezelfde wet wordt een artikel 16bis ingevoegd, luidende :

Art. 8. Sous une Sous-section 7 nouvelle faisant partie de la Section 1bis « Des élections » et intitulée « Des modalités de l'élection autres que celles réglées par la présente loi », est inséré dans la même loi, un article 30bis rédigé comme suit :
Art. 8. Onder een nieuwe Onderafdeling 7 die deel uitmaakt van de Afdeling 1bis « Verkiezingen » en met als titel « Andere modaliteiten van de verkiezing dan die welke geregeld worden door deze wet », wordt in dezelfde wet een artikel 30bis ingevoegd, luidende :